2018-04-18

[社评]“Druking人事请托”直通青瓦台并不正常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌操纵网络评论而被拘留的“Druking”金某相关疑云正如雪球般越滚越大。起初聚焦于共同民主党党员操纵评论的事件,演变为通过总统最亲近人士金庆洙议员进行大阪总领事人事请托的问题,如今连青瓦台也陷入了这一黑洞。加之青瓦台秘书官被曝曾亲自会见Druking推荐的人士,风波进一步扩大。尽管因青瓦台的拒绝,该请托最终未果,但仍难免留下不快之感。

首先,金议员向青瓦台推荐由Druking介绍的人物作为大阪总领事候选人,这一点就难以让人认同。按金议员的说法,Druking是“不知其在大选期间为文在寅候选人做了何种支持活动”的人物,既然如此却把这样的人推给青瓦台,前后根本说不通。人事请托失败后Druking进行威胁、事态严重化后才将相关内容转达青瓦台,这也可以解读为他对金议员或青瓦台而言是具有威胁性的存在。这正是令人怀疑三者之间存在某种蹊跷关联的部分。

青瓦台的态度也加深了疑虑。青瓦台称,人事首席室秘书官从金议员处听到有人受到威胁的说法后,与该被推荐人士会面约1小时。在本应委托侦查机关采取措施都不够的情况下,该秘书官却只是解释了他未能出任总领事的缘由,未采取任何措施。理由仅是“并未严重看待”。这令人怀疑青瓦台收到推荐的人士中,究竟有几人得到过这种待遇。

本已因前忠南知事安熙正性侵疑云和前韩国金融监督院院长金基植落马而在道德性上受伤的青瓦台与执政党,此次事态无疑是一种负担。但若想含糊蒙混过去,可能招致更大的不幸。重要的是彻底查清真相,直至国民信服。检方与警方应不左顾右盼,彻底调查以不留一丝疑点,青瓦台、执政党和金议员也应积极配合。

阅读韩文原文