2018-04-18 | 이상훈 기자

产业部与国民权益委叫停半导体信息公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会中央行政审判委员会17日就Samsung Electronics温阳、器兴、华城、平泽半导体工厂及龟尾手机工厂的“作业环境测定报告书”信息公开作出停止执行决定。据此,Samsung Electronics在今年5至6月行政审判实体诉讼结果出来之前,可免于公开报告书。特别是当天韩国产业通商资源部也判定报告书中含有属于国家核心技术的内容。随着行政审判委员会与产业部相继支持三星集团,韩国雇佣劳动部此前推进的信息公开受到阻滞。尤其有预测认为,定于18日出炉的水原地方法院关于报告书公开停止执行处分的结果也将有利于三星集团。

产业部在新闻稿中表示,“2009至2017年度华城、平泽、器兴、温阳工厂作业环境测定报告书的部分内容包含属于国家核心技术的△30纳米以下DRAM △NAND闪存 △AP工艺 △组装技术等”。并解释称,“可从工艺名称、工艺布局、化学物质(商品名)、月使用量等推测出核心技术”。这完全接受了三星集团的立场。不过产业部补充称,“三星集团最初申请的2007至2008年报告书不属于国家核心技术”。Samsung Electronics一位相关人士表示,“相当于全面认定了30纳米以下DRAM等核心技术”。产业部此次决定使三星集团关于将报告书整体向第三方公开可能导致商业机密外泄的主张获得支撑。雇用部当天也收回信息公开方针,决定在行政审判实体诉讼中就争议点展开较量,作出了让步。

阅读韩文原文