2018-04-18 | 김연하 기자

同伴成长委员会:“按时足额支付货款,缩小大企业与中小企业工资差距”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同增长委员会(共同增长委)带头解决大企业与中小企业之间的工资差距问题。其方针是将今年宣布为“推进缩小工资差距运动元年”,并确立大企业与中小企业之间货款如实支付原则等。

共同增长委员会委员长权奇洪17日在首尔中区大韩商工会议所举行的第50次共同增长委员会上强调:“当今我们社会最严重的问题是青年失业、两极化加剧、中产阶层缩小、生育率下降导致绝对人口减少等,大企业与中小企业之间过度的工资差距固化并不断扩大,正在引发所有这些问题”,“共同增长最终的目的是增强中小企业的竞争力,为此首先要缩小工资差距,最终必须缩小生产率差距和工资支付能力差距。”

共同增长委将本届第四届定位为“缩小差距共同增长委”,决定持续开展通过缩小工资差距实现“创造有吸引力的中小企业岗位”的运动。首先,将在今年内推动至少15家大企业、公共机构与其合作公司签订“通过大中小企业共生合作缩小工资差距协约(缩小差距协约)”。缩小差距协约是指大企业、公共机构、合作中小企业和共同增长委共同努力缩小工资差距。签约企业须遵守由△按值支付△按时支付△以共生结算方式支付构成的“货款如实支付三原则”,并自主引入“缩小工资差距型共生合作模式”。

不仅大企业,合作中小企业在中小企业间交易中也须遵守该原则。共同增长委将检查协约履行情况,并计划向政府建议对参与的大企业给予△政府及公共机构发包工程△采购事业参与方面的照顾等激励。权委员长表示:“计划先就企业需要什么进行需求调查,再带着结果与政府各部门展开讨论。”共同增长委还将在改编共同增长指数时反映协约等参与业绩,并发掘、推广缩小工资差距型共生合作模式,以扩大签约企业。

权委员长表示,将把此前只埋头于共同增长指数评价和中小企业适合行业选定的共同增长委,转变为就社会经济现实议题积极发声的机构。他在会后的记者说明会上解释称:“共同增长委确实是进行共同增长指数评价和达成适合行业协议的机构,但若只停留于此,很难说完成了赋予共同增长委的使命”,“我们将在踏实推进常规业务的同时强化共同增长委的地位,就各种社会经济现实议题发出共同增长委层面的声音,并以此为营造大中小企业共生合作氛围作出贡献。”

当天,共同增长委向由乐天百货代表姜熙泰、Omni System代表朴惠琳、中小企业研究院院长金东烈等组成的第四届共同增长委委员颁发了委任状。他们在会上表决通过,将“任意加盟型连锁事业”和“废木材再利用业(木片)”定为2018年度第一批中小企业适合行业,并建议抑制扩张及抑制进入。

阅读韩文原文