2018-04-18 | 황상욱 기자

庆南“培育游艇码头产业克服造船危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道正加快培育海洋游艇码头产业。作为全球造船业强者的庆尚南道决定利用自身拥有的基础设施、技术和人力,在游艇码头领域寻找全道新的增长动力。这也意味着为国内最大造船产业集聚地昌原、统营、巨济、固城地区开拓新的销路。

据庆尚南道18日消息,该道计划到2025年投入共计1264亿韩元,建设“统营游艇码头商务中心”和“固城海洋休闲运动学院中心”,并完成“昌原明洞、巨济近浦、固城唐项浦海洋游艇码头项目”等。

游艇码头产业不仅涵盖体育或休闲用游艇等所需的港口、陆上设施,还包括随之而来的会所、酒店、购物中心等概念。如果说既有造船业属于制造业,那么游艇码头产业则是一种服务业。随着国民收入提高,作为服务业的游艇码头正日益受到关注。

该道首先将在统营市山阳邑一带4万5000㎡用地上,到2021年投入257亿韩元,建设集休闲船舶与海洋休闲器械制造、维修、保养,展示、销售设施及海洋休闲服务产业于一体的“游艇码头商务中心”。在固城郡唐项浦游艇码头用地上,还将建成总规模5523㎡的国内首个海洋休闲专门培养机构“海洋休闲运动学院中心”。作为集聚国内水上、水下休闲教育设施并构建标准化教育项目、培养海洋休闲领域专业人才的设施,到2020年将投入182亿韩元。

今年下半年,计划向韩国海洋水产部指定的据点型游艇码头港湾“昌原明洞游艇码头”项目投入450亿韩元,2020年建成300艘泊位系泊设施。

此外,“巨济近浦游艇码头”系泊设施规模为104艘,投入项目费155亿韩元,2019年竣工;“固城唐项浦游艇码头”系泊设施规模为100艘,投入项目费156亿韩元,将于今年年底竣工。

与此同时,还将推进到2025年投入64亿韩元、连接统营市9个岛屿地区岛与岛之间的“渔村游艇码头站”建设项目。以去年每物岛港竣工为开端,今年将在欲知岛、蛇梁岛、闲山岛设置系泊设施,建成可供游艇等停泊的游艇码头站。通过游艇码头站建设项目,将可开发滞留型海洋休闲旅游路线,预计将为南海岸“想去的岛屿”旅游项目运营注入活力。

另外,庆尚南道计划向韩国海洋水产部正在推进的“内水面游艇码头可行性调查服务”推荐金海洛东江畔、河东蟾津江畔、晋州晋阳湖等6处候选地,建设体现城市可达性的内水面游艇码头。方针是发挥大江与美丽湖泊众多的地理优势,将海水面游艇码头与内水面游艇码头一并培育。

海洋水产局局长闵正植强调:“将通过推进渔业活动与海洋休闲共存的渔业游艇码头建设项目,并举办海洋休闲体育赛事等,努力实现游艇码头产业的多元化。”

阅读韩文原文