2018-04-18 | 김기혁 기자

青瓦台金融革新施压强劲…崔钟球有能力支撑吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国金融监督院原院长金起式辞职,执政阵营担忧文在寅总统一直要求推进的金融改革动力可能丧失,忧虑升温之际,副总理兼韩国企划财政部部长金东兖与韩国金融委员会委员长崔钟球紧急会面,双方一致认为“不能因金融监督院院长空缺而削弱金融创新的推进动力”。即在金融监督院院长缺位的情况下,仍将按计划推进金前院长提出的加强消费者保护、改善掠夺性贷款惯例等事项。但在7个月内两名金融监督院院长相继落马,能否重振动力仍是未知数。18日,崔委员长在首尔政府大楼会见金经济副总理,就金融创新课题进行了讨论。此举是在有人指出因金融监督院院长缺位导致金融改革动力丧失后展开的控制事态之举。金副总理强调:“应以金融委员会委员长为中心,毫不延误地推进金融创新课题。”他特别表示,要毫不延误地推进文在寅总统强调的生产性金融等金融创新课题。文总统上月在国务会议上于各部门长官面前向崔委员长施压称:“请加快推进金融创新课题,让小工商户等能够切实感受到。”在金前院长使用被监管机构资金出差以及“自我赞助”争议爆发后,文总统再次表明对金融改革的强烈意志:“对于(金融等)需要根本性改革的领域,我有意通过大胆的外部选拔带来冲击。”金前院长前一天决定辞职时在其脸书上写道:“我虽辞职,但金融改革无论遭遇何种既得利益者的抵抗,都必须推进”,引发关注。

据悉,正因如此,两人临时增设了原本没有的行程,进行了紧急会晤。随着民间出身金融监督院院长的试验实际上以失败告终,在6月地方选举之前难以选定后任金融监督院院长。分析认为,正是在金融创新课题本应加速推进却可能搁浅的危机感下,两人举行了紧急会晤。然而金融界反应依然冷淡。金融界一位高层人士表示:“金融创新具体指什么、指向何处,仍存在很多疑问”,“如果是此前那种因治理结构问题引发争议的创新形式,整个金融界都难以认同。”也有人指出,重要的是崔委员长应尽快摆脱外界对其能否真正落实文总统所指金融创新的怀疑目光。

阅读韩文原文