2018-04-18 | 서일범 기자

[幕后简报] 三次错失时机的金起式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前韩国金融监督院院长金基植就任仅半个月便不光彩辞职之际,官界和金融界出现评价认为,三次"时机"判断都令人遗憾。

首先是金监院院长的任命时机。此前金监院内外普遍预测,在前院长崔兴植辞职后,要等6月地方选举过后才会提名新院长。理由是在南北首脑会谈和地方选举等重大议题之前,没有必要通过人事安排制造争议。但有指出称,青瓦台出乎预料地匆忙任命了被称为"政务委员会阎王"的金前院长,结果反而放大了争议。

对于要把判断交给选举管理委员会而非青瓦台的"选管委牌",其时机也引来浓重的遗憾声。尤其以韩国企划财政部等经济部门为中心,这种声音颇为强烈。事实上,文在寅总统12日就金基植争议向选管委提出质询,次日即13日与自由韩国党代表洪准杓举行了会谈。分析认为,如果把选管委这张牌再忍一天、作为"战利品"交给洪代表,本可有助于解决追加预算等敏感议题。

金前院长的辞职时机也是问题。他辞职后在Facebook上写道:"在参与连带提出'令人失望'的批评时(12日),我就已决心辞职。"但在他多撑四天的期间,金监院却受到了更大的创伤。结果等于是到最后一刻仍是金融改革的绊脚石然后离去。

阅读韩文原文