2018-04-18 | 한해선 기자

[官方] 李相皓X宋玉淑《潜水钟 之后》确定5月上映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《潜水钟之后》(导演李祥浩)确定于5月上映。

拥有45年演艺经历的资深演员宋玉淑将为世越号纪录片《潜水钟之后》担任旁白。电影《潜水钟之后》是世越号第一部纪录片,是2014年引发釜山国际电影节风波导火索的告发新闻李祥浩导演作品《潜水钟》之后,4年来首度公开的续作。

作为演员宋玉淑丈夫而为人所知的Alpha潜水技术公社代表李钟仁,是拥有30年经历的海难救助专家,曾在2008年泰安漏油现场、2010年天安舰沉没现场以及2014年世越号惨案现场展开救助活动。李钟仁代表的夫人宋玉淑,因不忍看到无法赶赴世越号惨案现场而焦急不安的丈夫,出资1亿2千万韩元支持潜水钟的投入,她此次决定参与电影《潜水钟之后》旁白的缘由也令人感动。她说明无偿参与旁白的背景:“当初是出于想救孩子们的善意站出来的,这期间和丈夫一起受了不少伤”,“但想到关于世越号惨案至少应该知道这些、我们应该记住,所以参与了旁白”。

电影《潜水钟》揭露了世越号惨案当时“政府没有救助受害者”这一令人震惊的事实,朴槿惠政府在全力攻击邀请该片的釜山国际电影节的过程中,将此前秘密推进的黑名单压迫公开化,引发国民愤怒。由青瓦台秘书室长金淇春主导的首席秘书官会议在事后才掌握纪录片《潜水钟》被选为釜山国际电影节参展作品的事实,接受了多达26次汇报,密切关注局势,并对宋玉淑—李钟仁夫妇及制作公司、发行公司,乃至放映该片的小型独立影院实施了监视与压迫。

根据电影振兴委员会近期的内部调查结果,当时政府被确认存在事先购入《潜水钟》放映厅座位以阻碍放映、或指示发布负面评论的情形,总统秘书室还仅以未及时掌握电影节官网上线放映信息为由,要求对文化体育观光部3名公务员予以重惩。最终《潜水钟》导演李祥浩被边熙载等亲朴团体以“杀人罪”告发,放映该片的釜山国际电影节执行委员长李庸观则被罢免,此后还经历了通过韩国监查院审计和检方调查被司法处理的苦难。

记录了过去4年间政权压迫与电影界殊死抵抗的电影《潜水钟之后》,生动呈现了一部电影放映后所发生的可怕阴谋与感人胜利的记录。影片一方面确认前作所关注的“没有救助”世越号受害者的事实,另一方面更进一步执着追问“为何不救”,预计将更加引人关注。

世越号第一部纪录片电影《潜水钟之后》将于5月上映。

阅读韩文原文