2018-04-18 | 윤경환 기자

辛东彬“体育设施算什么贿赂” vs 检方“应加重刑罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府时期向崔顺实控制的K体育财团追加出资70亿韩元、因行贿嫌疑在一审被判实刑的乐天集团会长辛东彬一方,在“干政门”首次二审中积极反驳一审判决。而检方主张辛会长毫无悔意,应在一审有期徒刑2年6个月的基础上加重刑罚。

辛会长的辩护人18日在首尔高等法院刑事第八部(审判长姜升俊)主持的二审庭前准备程序中主张:“前总统朴槿惠向乐天集团提出的要求是为奥运会修建击剑、羽毛球训练设施,运营资金由国家承担”,“把这些设施说成贿赂,从常理上无法接受”。他还强调:“谁都知道财团由企业出资、由青瓦台管理”,“在前青瓦台政策调整首席秘书安钟范的笔记本中,辛会长连免税店的‘免’字都未提过,乐天集团只是修建了体育设施,反而在免税店方面遭受不利”。

此前一审认定,就乐天集团重新取得免税店经营权一事,未认定对朴总统有明示请托,但认为存在默示请托。

针对辛会长一方的主张,检方强调:“在辛东彬与朴前总统单独会面过程中也存在明示请托”,“本案是典型的政经勾结案件”。检方还主张:“考虑到被告人毫无悔意,原审量刑过轻”。检方最初在一审中对辛会长求刑有期徒刑4年。

另一方面,法院决定先审理乐天集团掌门人家族的经营违法案件,之后再处理辛会长的干政门案件。辛会长的干政门行贿案最初与崔某案一同分配至刑事第四部,但经辛会长一方请求,于本月11日与经营违法案件合并审理。辛会长及乐天集团掌门人家族当日未出席庭前准备程序。

阅读韩文原文