2018-03-31 | 나윤석 기자

[书架-东亚酒文化史]酒中承载的东亚历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论古今中外,神话的关键场景中总有酒出现。在高句丽建国神话中,天帝之子解慕漱为了引诱河伯之女柳花而取出美酒。东欧国家塞浦路斯的传统酒Commandaria,因“酒神”狄俄尼索斯将其献给阿佛洛狄忒的传说而更为有名。

《东亚酒文化史》解释说,酒杯之中原原本本地盛着人类的文化史与文明发展史,因此酒与神话必然不可分割。本书通过数千年的酿酒技术与文化,梳理当时的政治、社会环境如何影响个人生活。作者李花善担任社团法人韩国传统酒文化院院长,持续活跃地从事研究活动。

批判性检视烧酒“蒙古起源说”的部分,以及探寻东亚发酵酒发生渊源的部分尤为有趣。作者还提出建议:在守护我们独有的传统文化资源的同时,重新发掘在其他文化圈也能通行的要素,思考以产业方式加以培育的“品牌战略”。2.3万韩元

阅读韩文原文