2018-03-31 | 전종선 기자

载403人的郁陵岛客轮机舱进水……海警处置得当无人员伤亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日下午7时35分左右,在郁陵岛东南22公里海上,正从独岛驶往郁陵岛的客轮埃尔多拉多号发生机舱海水涌入的险情。

所幸排水泵正常运转,海警展开安全管理,未造成人员伤亡。

据东海海警介绍,668吨级客轮埃尔多拉多号当日下午4时从郁陵岛出港,下午5时55分抵达独岛,下午6时25分从独岛出港返回郁陵岛途中,经庆北运航管理中心报告称机舱有海水涌入。

按原定计划,该客轮应于下午8时20分左右抵达郁陵岛。

这艘往返郁陵岛与独岛的客轮上载有乘客396人、船员7人,共403人,稍有不慎便可能发生危险状况。

海水一度上涨至接近60厘米。

据悉,进水开始后,船员迅速要求全体乘客穿上救生衣,以防万一。

接到报告的东海海警立即将在附近海域巡逻的1500吨级警备舰紧急派往现场,放下小艇,6名海警队员登上客轮采取安全救护措施,迅速应对。

海警警备舰正在对客轮进行安全管理并驶向郁陵岛

客轮在进水一开始便启动了排水泵,并用海警带去的水泵将水全部抽出,进水量未再增加,目前水已全部排空。

此外,发动机和发电机等状态良好,据悉客轮运航没有大问题。

客轮目前以6至7节航速航行,预计午夜前后抵达郁陵岛。

江原地方气象厅表示,目前郁陵岛与独岛附近海域浪高1米左右,较为平静,风速也相对较弱,客轮航行没有太大困难。

东海海警将在客轮入港后,对航运公司相关人员、船长等船员及乘客展开调查,查明确切事故原因。

1999年下水的埃尔多拉多号是在澳大利亚建造的双体快速船,全长47.33米、全宽13.0米,以平均34节航速可在1小时40分钟左右往返郁陵岛至独岛。

这是此前运营的郁陵岛至独岛快速客轮中规模最大的一艘。

公司方面在官网表示,依据船舶安全法,已取得有效期至2019年5月底的船舶检验证书。

[图片=东海海警提供

阅读韩文原文