2018-03-31 | 임지훈 기자

“请勿把塑料膜投入回收箱”VS“明明是可回收物为何不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在首尔的朴某(47岁)31日与公寓管理员发生了口角。起因是他要求管理员撕下贴在室内公告板上的通知。该通知内容是,今后所有塑料薄膜类垃圾都要装入按量收费垃圾袋丢弃。朴某质问道:“让人把塑料薄膜装进按量收费垃圾袋,就是叫人违法”,“你们到底知不知道?”管理员则反驳称“这是居民代表决定的事项”,“请讲话客气些”。

住在京畿道的金某(52岁)也与管理员发生了争执。原因是他把塑料薄膜投入可回收物回收箱时被管理员制止。金某说:“几十年来都是这么做的,现在说不让放塑料薄膜,这是什么话?”管理员回答:“是因为回收企业说不再收塑料薄膜,请您理解。”

首都圈部分公寓小区出现了居民与管理员之间的矛盾。矛盾源于公寓小区不再将废塑料薄膜、泡沫塑料等作为可回收物回收。这些公寓近期通过通知告知居民,废塑料薄膜、泡沫塑料无法回收。

此次事态因回收企业表明不再回收废塑料薄膜及被污染的泡沫塑料等立场而爆发。回收公司突然拒收废塑料薄膜和泡沫塑料等,被认为是废资源价格暴跌所致。企业此前一直将从公寓收购的可回收物转售中国,但中国近期以废资源进口管制等为由不再接收可回收物,导致废资源价格暴跌。

对此,环境部门已在韩国环境部和地方自治团体设立了应急待命班。韩国环境部相关人士解释称:“执行回收补贴的资源流通支援中心等正在做说服企业的工作”,“应急待命班的作用是把韩国环境部的指导方针传达至各公寓小区,并应对紧急情况。”韩国环境部的方针规定,干净的塑料薄膜投入可回收物回收箱,被污染的则丢入按量收费垃圾袋。泡沫塑料则建议在去除胶带或运单等之后放入可回收物回收箱。

在此情况下,管理处等陷入两难。不接收塑料薄膜、泡沫塑料等就等于不遵守环境部门的建议,接收则可以预见可回收物将会堆积如山。与此同时,首尔市与自治区之间正就责任归属展开角力。首尔市的立场是,如果回收企业不收,自治区也应出面回收塑料薄膜等。

根据废弃物管理法,公寓管理处等拒收可回收物属违法行为。而对居民而言,如果将塑料薄膜等装入按量收费垃圾袋丢弃,依据地方自治团体条例等,最高可被罚款30万韩元。

阅读韩文原文