2018-03-31 | 정다훈 기자

《要一起住吗》张美姬倒在刘东根怀中…36年来首次相见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

会以最不像她的样子与刘东根相见吗?

《要一起住吗》公开了张美姬被刘东根抱在怀中的剧照。虽是36年来的首次相见,但照片中两人的模样与常见的初恋重逢相去甚远。

在KBS 2TV周末剧《要一起住吗》(编剧朴必珠、导演尹昌范、制作G&G Production)中,李美妍(张美姬饰)得知在父亲事业破产后就抛弃自己的初恋朴孝燮(刘东根饰),竟在父亲被夺走的商铺里结婚并生活至今,于是宣告复仇:“我要让他好好后悔一次。”

数十年过去,与父亲的回忆全部消失,只留下痛苦记忆的街区,美妍计划将其拆毁。为收购而前往商铺街的她,认出仍在经营工坊的孝燮,内心大受动摇。“我是故意避开的,也根本不关心那里住着谁”——美妍强烈否认的话语中,反而让人感到对孝燮的余情未了。然而孝燮只是从朋友马东浩(崔哲浩饰)那里听说美妍出现在同窗聊天群,甚至不知道美妍在哪里、做什么、如何生活。因此,两人36年后再度相见的初次会面更受关注。

然而公开照片中两人的模样,既不像对孝燮磨刀复仇的美妍,也不像深情追忆美妍的孝燮,令观众充满好奇。倒在马路中央失去意识的美妍,以及将她抱在怀中的孝燮,究竟发生了什么?此外,一向在任何人面前都很强势的美妍,偏偏以最脆弱的样子与孝燮相见,也是有趣看点。围绕两人相见的好奇接连不断,令人对正式播出愈发期待。

制作团队表示:“今天(31日),孝燮与美妍终于相见。除了他们不平凡的初次会面,美妍不得不憎恨孝燮的过去误会也将被揭开”,“请期待刘东根、张美姬所描绘的重逢初恋的新中年浪漫”。

公开孝燮与美妍36年来的首次相见,解开赋予彼此极端相反记忆的过去线索的《要一起住吗》,今天(31日)晚7时55分KBS 2TV播出第5集。

阅读韩文原文