2018-03-31 | JOHN LEDESMA

塞尔希奥的新起点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily高尔夫杂志>对于不知不觉已38岁的塞尔希奥·加西亚而言,或许今后再没有什么能超越去年在大师赛上尝到的夺冠成就感。但对于换了新球杆、结了婚、又在等待孩子出生的他来说,2018年已经是精彩的一年。<br>

<br>拿到绿夹克又结了婚的2017年对你来说是了不起的一年。结婚至今最好的地方是什么?<br>几乎每天都能和妻子安杰拉在一起。我们非常爱彼此。最重要的是,妻子非常聪明、推动力出色,这让我也更加努力。而且她非常漂亮。

<br>不久就要当父亲了,等待孩子的心情如何?<br>预产期是3月,我非常兴奋。我们很早就想要孩子。我确信这会是一次梦幻般的体验。

<br>是否已经能想象安杰拉抱着孩子来到奥古斯塔国家高尔夫俱乐部的画面?<br>这个嘛,预产期和大师赛的日程非常接近。希望一切顺利,他们两人能在现场看我卫冕。但恐怕会很紧张。等预产期更近一些,就会知道他们能不能来了。

<br>今年春天对加西亚一家来说似乎会是非常令人兴奋的时光。<br>肯定是这样。孩子出生,新赛季开始,还要准备大师赛。而且今年是莱德杯之年,2018年看来也会是真正难忘的一年。

<br>2018年另一个大变化是球杆。你用了十多年泰勒梅,这次把装备换成了卡拉威。目前使用的感受如何?<br>能获得卡拉威的赞助我非常高兴。当然,像我这样长期使用其他品牌球杆的人,难免会有些担心能否适应变化,但过程非常顺利。手感和反馈都很出色,整体上变化很明显。

<br>有些球杆你用的时间其实不算短了吧?<br>使用Odyssey Toulon Garage推杆的亚特兰大原型已经有3个月左右了。非常满意,球滚动得真的很漂亮。在西班牙举行的瓦尔德拉马安达卢西亚大师赛夺冠时也用的是它,真的很高兴。

<br>也想详细听听其余的球杆。<br>MD4挖起杆是C型研磨、裸露表面处理。58度那支已经用了很久了。在瓦尔德拉马也用过。我喜欢它的一致性,而且这种特点并不局限于球道。旋转更多一些也非常好。从长草区打的切击感觉更出色了。击球一致而稳定。因此我能打出更可预测的比赛。

<br>铁杆呢?<br>我使用漂亮出色的Apex肌肉背铁杆。真的很满意。首先设计非常梦幻,手感也出色,能打出完美的弹道。即便在逆风情况下,也能把球送到想要的地方。当然,卡拉威Rogue木杆的性能也非常令我满意。5号木、3号木、一号木。我整个职业生涯几乎都是用这样的配置比赛的。

<br>为新装备做测试时,有什么具体的发现吗?<br>球速稍快一些固然好,但球杆的容错性也非常出色。一想到要用这些球杆比赛,我就非常兴奋。感觉会非常有趣。<br>

<br>既然已经在大师赛夺冠,今年打算用什么不同的策略去应对吗?<br>老实说我也不太清楚。但我想一到那里就会知道。以大师赛冠军的身份走过入口,感觉会不一样。一想到能体会那是什么感觉,我就心情激动。我非常自豪自己在那里夺冠。这是非常大的荣誉,今后我也会努力不辜负这个头衔。

<br>听说去年在奥古斯塔夺冠后,你和父亲度过了一段特别的时光。能再详细讲讲吗?<br>当时我们家人当然都非常兴奋,父亲尤其如此。这大概是因为我们长期以来一起付出的努力。夺冠两三周后,我回到西班牙休息。重新开始练习的第一天,我们去练习场打球、检查状态。离开练习场走向推杆果岭时,我回头看着父亲说:“爸爸,我们在大师赛上夺冠了。”然后我就哭了出来。那是非常感人的瞬间。结果父亲也开始哭。然后他情绪激动地说:“对不起。对不起,我哭了。”于是我说:“不,不。没关系。这太好了。我们两个人为这一刻这么努力,尽情享受吧。”能看到父亲那样的一面,真的很特别。

<br>真的很有人情味。而且那是展现你的成就对家人意味着什么的特别瞬间。<br> 父亲一直殷切希望我不仅打得好,更能真心享受比赛。我也很清楚夺冠对父亲有多大的意义。

<br>

■ 我确信的一件事

结婚的优点<br>在球场上比赛时,新婚带来的安定感确实也有好处。我想大多数人都不愿意独自一人,身边有心爱的人、分享一切、一起度过幸福的时光,真的是很好的事。这些让人放松,也让人能更从容地接受各种状况。<br><br>

Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部 / INTERVIEW BY JOHN LEDESMA

阅读韩文原文