2018-03-30 | 김창영 기자

美国虽“暂缓对华关税”……中国推进原油人民币结算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,正陷入贸易摩擦的美国与中国有可能通过谈判解决问题。

美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽表示,唐纳德·特朗普政府公布的对华关税因意见协调及与中国的谈判,可能要到6月初之后才会征收。

他于28日(当地时间,下同)做客美国CNBC电视台访谈节目《Squawk Box》时表示:“我们将很快公布对中国的关税清单,随后经过60天的调整期,听取业界等各方对关税利弊的意见。”他接着说:“最终的关税品目和征收日期要在这一期间过后才会确定。”暗示关税征收有可能在6月初之前都不会启动。关于征税对象清单,他表示将包括“高技术品目”,并解释称:“这将通过计算机算法筛选,以最大化中国出口商的痛苦、最小化美国消费者的痛苦。”

莱特希泽还提及谈判结果可能使中国获得关税豁免,并称:“两国采用不同的经济体制,难免存在一定程度的摩擦。”

他对近期达成的韩美自由贸易协定(FTA)修订和钢铁关税谈判表示满意。他提到,与韩国的谈判聚焦于钢铁、外汇、韩美FTA等三个不同领域的改革,并称对谈判结果感到自豪。

尽管两国贸易摩擦出现缓和迹象,但中国正推进人民币国际化,预示着与美国的货币战。路透社29日援引多名消息人士报道称,中国政府将在今年内启动以人民币结算进口原油的第一阶段工作。

为此的试点项目最早将于今年下半年推进。这是习近平国家主席第2期体制启动后不断加速的人民币国际化政策的一部分。

分析认为,以人民币交易原油对中国具有相当重要的意义。原油年交易规模达14万亿美元,是全球交易量最大的原材料,这一金额与中国去年的国内生产总值(GDP)相当。中国政府一直在为以人民币结算原油进口货款而努力。中国政府一位相关人士对路透社表示:“作为全球最大原油进口国,中国在进口原油时以人民币结算是自然现象”,“这是提升人民币在国际市场地位的举措”。

阅读韩文原文