2018-03-30 | 전종선 기자

《长寿的秘密》庆北永川,宠儿子的100岁母亲与寡言的孝子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日播出的EBS1《长寿的秘密》将播出“宠儿子的100岁妈妈与木讷的孝子”一集。

庆尚北道永川市华南面龙溪里。这里住着一位100岁的长寿老人。她就是一生性格刚直、爱干净,养育了12个子女的100岁朴玉善奶奶。30多年前丧夫,如今与儿子白承玉(63岁)两人相依为命。母子一见面就不像母子,倒像是冤家。但在只有两人的偏远山村生活中,他们仍彼此依靠。直到现在,母亲还为儿子准备一日三餐,亲自去五日集市采购。再怎么身体不适,也非要自己亲手做才安心,固执程度堪称天下第一。

承玉是12个子女中最聪明、最干练的。但20多岁时生意破产,一夜之间变得一无所有。因社交恐惧和抑郁,性格也变了。看着这一切的母亲心里难受,对儿子只剩下带刺的责备,儿子也因此更加神经敏感。但如今在身边照顾自己的儿子,母亲始终心怀感激与疼爱。儿子也对在自己最艰难时唯一包容他的母亲,既抱歉又感激。看着如今衰弱到离了自己就不便的母亲,他甚至心生怜惜。

一有时间就上山采药,母亲身体不适时便用亲手采的药草煎药——这就是孝子承玉。可最近母亲的健康状况不太好。两年前小女儿遭遇意外事故,母亲身心随之衰弱。想到12个子女中已有6个先她而去的母亲的心情,他每天都为母亲担忧而心痛。到100岁仍只知道儿女的朴玉善奶奶,和木讷、话语生硬却孝顺的白承玉的故事,将在《长寿的秘密》中呈现。

▲ 整天争吵,像冤家一样的母子?

庆尚北道永川市方可山脚下,住在偏僻独屋的100岁朴玉善奶奶和儿子白承玉。明明是母子,看错了却像冤家,整天争吵不停。母亲责备儿子不挣钱,每天只做没用的事;可儿子其实也在勤快地干家务。母亲会高声喊63岁儿子的名字,儿子呵斥她别下田干活,她便以更大的嗓门回应。与儿子较劲从不退让的100岁母亲,了解这性格的儿子每次都只能举白旗。

▲ 我母亲性格刚直爱干净,所有家务都由母亲操持!

结婚后养育12个子女、一手包揽家务的母亲。即使儿媳进了门,她也亲自做饭摆桌;儿媳洗过的碗不合心意,她就自己重新洗一遍,固执得很。如今100岁了,还非要给儿子摆好饭桌才痛快,要腌泡菜、种地才安心。甚至去五日集市时,主导采购的也正是母亲。始终不改刚直爱干净性格的母亲,儿子说,坚毅的性格才是长寿的秘密。

▲ 从生意人变成采药人的儿子有何往事?

儿子一有空就上山采药。20多岁时开办的生意在IMF时期倒闭,失去了一切,还受到精神冲击。此后他十分依赖母亲,而母亲看着尝到失败的儿子垮下去,一方面也感到气恼。上山静心、开始采药后,他找回了从前的性格,但至今没有明确的职业,母亲心里难受,每天都少不了念叨。不过,他仍是12个子女中母亲最疼爱的儿子,母亲现在还夸他是100分的儿子。

▲ 母亲的健康就是儿子的健康!母子憧憬的好日子

两年前因小女儿去世而身心衰弱的母亲。实在看不下去的儿子,带母亲去了小女儿所在的骨灰堂。此前她已把5个子女埋在心里,可母亲至今没能送走小女儿。最后看一眼女儿,母子决定在有生之年只想着幸福地生活。

想把波澜万丈的100年岁月收藏起来,只憧憬幸福——这对母子的故事,将在《长寿的秘密》中呈现。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文