2018-03-30 | 박호현 기자

[周六观察] 盘子越做越大的K娱乐,越做越大的资本游戏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我不知道限韩令。”

今年2月初,在首尔上岩洞斯坦福酒店商务中心见到的这位中国投资者的话出人意料。他是BAT(百度、阿里巴巴、腾讯)中一家公司的高管,为投资韩国娱乐企业,两个月里六次到访韩国。对他而言,限韩令与生意无关。政治只是政治。当天举行投资说明会(IR)的韩国娱乐企业A公司相关人士表示:“仅今年年初就接待了两家中国投资集团”,“只要中国政府的偏见一解除,他们就准备带着钱进来。”

限韩令只是因“萨德”反导系统(THAAD)而形成的政府立场。人民币资金随时准备在有机会时抢下“K娱乐”。恰在30日会见文在寅总统的中国外交事务政治局委员杨洁篪表示将彻底化解萨德报复,去年一度停滞的中国资本对娱乐业的投资预计将再度升温。对中国资本而言,K娱乐的魅力在于IP(知识产权、艺人)。中国有钱,韩国生产能在全球市场制造话题的IP。★相关报道见4、5版

娱乐类上市公司IHQ的收购战中有两家中国业内龙头企业参与,也是出于对IP的需求。除腾讯外,虽未公开,但中国娱乐业排名第一的华谊兄弟也向IHQ提交了投资意向书。华谊兄弟以价格不合为由放弃收购IHQ,但中国企业仍垂涎不已。

中国资本正以多种方式支配韩国娱乐企业。中国代表性女演员范冰冰的弟弟范丞丞,正作为韩国经纪公司的偶像练习生活动。他隶属中国三大经纪公司之一的乐华娱乐与韩国的starship entertainment co.,ltd。乐华与Starship表面上只是业务合作层级,实际上乐华支配着Starship。

中国大资本只要“时机”成熟就想向韩国娱乐公司押下巨资,另一个原因是韩国娱乐产业的格局正在改变。不仅规模,产业形态也在变化。过去投资银行(IB)不屑一顾的“艺人圈”,如今已崛起为新增长的标志——内容产业。在融资市场上,娱乐企业受到的待遇与过去截然不同。韩国第一的SM娱乐2000年上市时,连主承销券商都难找。当时负责上市的一家券商人士回忆:“SM要上市时,韩国交易所甚至反问‘这可行吗’。”仅20多年前,大型经纪公司还靠个人大户、民间借贷市场、建筑公司等的急钱来吸引投资。曾是明洞大户的W控股公司会长元英植还通过帮助YG娱乐、JYP娱乐上市获得了巨额差价收益。

本月初SM娱乐收购Keyeast与FNC Add Culture,娱乐产业进入了新的资金博弈。面对音源市场的不确定性,为强化演员市场与内容制作能力,SM作出了果断的投资决定。SM上市后仅在并购(M&A)上就投入约1700亿韩元资金,主导着韩国娱乐产业的重组。上市时企业价值仅360亿韩元的SM,截至今年3月末已达1万亿韩元左右。业内第二的YG娱乐也在积极引进演员,以内容制作为主扩张业务。据悉近期为启动移动内容平台业务,正准备收购相关企业或自行开展业务。首尔大学经营学系教授李东基表示:“SM的并购不仅追求规模经济,还追求范围经济”,“可以这样理解:像华特迪士尼与20世纪福斯那样同行业企业间的并购追求规模经济,而像AT&T与时代华纳那样不同领域企业的并购则是通过垂直一体化谋求范围经济。”

阅读韩文原文