2018-03-30 | 한상헌 기자

联合国秘书长古特雷斯:“气候变化是人类最大威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国日报《纽约时报》(NYT)当天报道称,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯29日(当地时间)表示,气候变化是“对人类最具系统性的威胁”。古特雷斯秘书长当天在美国纽约联合国总部作出上述表示,并呼吁世界各国领导人抑制本国温室气体排放。

古特雷斯秘书长的警告,是在世界气象组织(WMO)近期表示因异常气象造成的损失在2017年达到3200亿美元(约340万4000亿韩元),创历史最高水平的背景下发出的。他指出,南亚洪水使4100万人受灾,非洲则有90万人因干旱被迫离开居住地。古特雷斯秘书长表示:“我想知道,还需要敲响多少次警钟,世界才会奋起应对这一难局”,“解决那些被视为数年或数十年之后的未来之事的问题可能很难。但气候变化的恶性影响已在威胁我们”。

他还就美国总统唐纳德·特朗普宣布退出巴黎气候变化协定表示:“无论美国政府立场如何,美国作为一个国家或许仍能守住在巴黎达成的承诺。”他强调:“在全世界,政府的作用或许并不那么重要。”

古特雷斯秘书长正计划明年召开首脑会议,以鼓励世界各国领导人提高温室气体排放削减目标。但NYT指出,几乎没有国家能接近巴黎气候变化协定设定的目标。

巴黎气候变化协定的目标是减少温室气体排放,使到2100年全球平均气温相比工业化前上升不超过2摄氏度。

阅读韩文原文