聚焦慰安妇与女演员性招待事件、抚慰作为社会弱者被践踏的女性伤痛的话剧《红诗》,将于下月在Naru艺术中心小剧场再度上演。
作为剧团“鲸鱼”的代表作,该剧2011年在“惠化洞1番地”首演,曾在第7届大韩民国戏剧大奖上囊括剧本奖、作品奖、女演员奖三项大奖,去年还在广场剧场黑帐篷上演并引发话题。
该剧把日军慰安妇问题与遭受性侵害的女演员之死搬上舞台,控诉社会内部肆意发生的暴力以及沉默所再生产的暴力卡特尔。
主人公Dong Ju是某大型日报记者,因只是旁观了那位在性招待之后自杀的女演员事件而备受罪责感折磨。某天,因阴间使者的失误,她代替奶奶去了阴间,并在阴间回顾死去女演员的人生,以及日本殖民时期被强征为日军“慰安妇”的奶奶的人生。
编剧兼导演李海成表示:“相对弱势的女性被巨大的力量与权力性侵害,身心均受重创”,“我想讲的是,事件的加害者绝不承认或悔过自己的错误,因此受害者的伤痛最终未被治愈,只是被掩盖起来。”
尤其在MeToo运动揭露部分名人不当暴力行为的当下,该剧的时代性更加强烈。因为慰安妇奶奶们与控诉针对自己的残酷暴力的张紫妍,正是韩国MeToo运动的起点。李海成介绍说:“为审视我们历史中反复循环的暴力与伤痛的根本原因、切断这一恶性循环,我构思了这部作品”,“它映照出围绕暴力的巨大沉默,以及不发声的我们。”演出自下月20日至5月13日在Naru艺术中心小剧场举行






