2018-03-29 | 지민구 기자

100万家参与……个人信息保护自律监管机构成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在移动通信和在线电子商务领域,最多有100万家参与的个人信息保护自律监管机构将成立。其宗旨是通过业界自净努力改善政府无法监管的领域,但也有指出认为,在facebook个人信息泄露事件在全球不断扩散的情况下,仅靠自律监管存在局限。

Korea Communications Commission于28日召开全体会议,公布了让各企业和相关协会自行制定个人信息保护对策的自律监管基本方案。

首先,去年经过试点项目的通信(个人信息保护协会)和在线电子商务(韩国在线购物协会)业界将组成“自律监管团体协议会”,正式启动自律监管。参与企业可在以书面形式自律检查自身个人信息保护系统后,接受专家咨询。也可以通过个人信息保护教育与取得认证等方式,分阶段实施自律监管。

通信领域由SK电讯、KT、LG U+以及最多达3万家的全国销售门店参与。通信运营商将对3000名从业人员开展个人信息保护相关教育,并支持文件销毁方式等。对违反自律监管的门店将采取电算阻断等制裁措施。广播和游戏业界等将在运营商与相关机构协商后加入自律监管。

韩国放送通信委员会负责自律监管政策制定与法制化,韩国互联网振兴院负责审议评价委员会的运营等。审评委每年审查参与自律监管业界的实施结果,并可采取改善劝告等措施。不过,由于自律监管团体协议会或审评委的措施不具强制性,也有人担忧要引导企业积极投入个人信息保护并不容易。

韩国放送通信委员会委员长李效成表示,“自律监管只有以政府、企业和国民之间的信任为前提,才能成功落地”,“正因是首次引入的制度,需要业界的积极参与”。

阅读韩文原文