2018-03-29 | 김능현 기자

[韩美汇率幕后协议传闻争议]韩国遭施压,日中德也"紧张"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室(USTR)宣布与韩国就禁止竞争性货币贬值(禁止汇率干预)接近达成协议,令日本、瑞士等经常项目大规模顺差国高度紧张。因为主要贸易伙伴国可能以此次协议为鉴,施压要求其停止干预外汇市场。

当务之急最紧迫的是日本。《日本经济新闻》28日报道称,“唐纳德·特朗普政府正式宣布就韩美自由贸易协定(FTA)修订大致达成一致的同时,还表示两国就引入禁止竞争性货币贬值的‘汇率条款’达成协议”,并担忧“美国在与日本等其他国家进行贸易谈判时也可能提议引入该条款”。

美国在跨太平洋伙伴关系协定(TPP)谈判时也曾主张引入该条款,但日本以担忧在汇率剧烈波动时限制外汇市场干预为由表示反对,此前已有先例。

美国财政部依据《综合贸易法》和《贸易促进法》,每半年编制“主要贸易伙伴国汇率政策报告”并提交国会。若同时满足对美贸易顺差显著(超过200亿美元)、经常项目顺差较大(超过GDP的3%)、干预外汇市场(净买入超过GDP的2%)三项标准,则列为汇率操纵国(深度分析对象国);满足其中两项则列为观察对象国。目前没有深度分析对象国,韩国、日本、中国、德国、瑞士被列为观察对象国。与韩国处境相似的日本自然不得不紧张。而且日本在“广场协议”之后曾因日元升值而经历“失去的二十年”,教训惨痛。

有观点认为,“美国将以与韩国达成的禁止汇率操纵协议为基础,不仅对日本,还将对中国、德国等施压要求禁止汇率干预”。不过也有反驳意见指出,中国正与美国进行贸易战,德国使用欧洲共同货币欧元,瑞士贸易规模不大,情况与韩国、日本不同。

阅读韩文原文