2018-03-29 | 세종=임진혁 기자

出口企业继关税炸弹后又要遭汇率炸弹?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1985年美元过度走强之际,美国、英国、德国、法国、日本等国达成了广场协议。为促成弱势美元而提高对方国货币价值,此后两年间日元升值66%、马克升值57%。日本企业纷纷外迁,此后成为长期萧条“失去的20年”的起点。33年过去,如今有人担忧韩国是否会与美国签署“第二个广场协议”。由此韩元升值加速的可能性升高,出口企业亮起了红灯。

据政府和业界29日消息,只要美国以“汇率操纵国”这张牌向韩国施压,韩国在谈判中就有很大余地在相当程度上容忍美国所希望的韩元走强。这正是“第二个广场协议”说法出现的原因。

本已因近期汇率下跌而陷入困境的出口企业,正为韩美汇率磋商是否会加剧韩元升值而惴惴不安。当天首尔外汇市场上,韩元对美元汇率收于1065.90韩元,较前一日下跌4.90韩元。去年主要研究机构提出韩国经济可承受的韩元对美元均衡汇率约为1180韩元,如今低出100韩元以上。业界还预计上半年可能跌破1050韩元。

据现代经济研究院分析,汇率对出口价格的传导率为-0.19,汇率下跌10%时出口价格仅上升1.9%。即便汇率下跌,出口价格也无法相应上调,企业收入随之减少。尤其是若无法承受韩元持续走强而不断上调韩国产产品价格,在与日本、中国等的产品竞争中必将遭受致命打击。韩中日三国中,韩国产品一直以比日本便宜、比中国质量好的“性价比”为卖点,如今已无法再利用价格优势。受此影响,预计韩元对美元汇率下跌1%时总出口将减少0.51%,分行业看机械减少0.76%,信息技术(IT)行业减少0.57%。汽车出口缩减0.4%,石油化学和钢铁业分别缩减0.37%、0.35%。分企业看,也有分析认为Samsung Electronics在韩元对美元汇率下跌10韩元时,营业利润将减少约2000亿韩元。中小企业也不例外。据中小企业研究院分析,汇率下跌10%时,汽车、造船领域中小企业的营业利润将萎缩5%以上。中小企业尤其在品牌、流通网等非价格竞争力方面薄弱,会直接受到韩元对美元汇率的影响。

当然,韩元走强也有帮助的一面。国民购买力增强、可激活内需便是代表性的一点。低汇率若带来购买力上升和消费增加,就能提振经济。这与本届政府的收入主导增长一脉相承,也有利于今年实现人均国民收入3万美元。因此也有分析认为政府在汇率防御上态度消极。

阅读韩文原文