2018-03-29 | 한해선 기자

[综合]“不会俗套”…《我们遇见的奇迹》白美京X金明民,怪物们的自信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我们所遇见的奇迹》的制作团队与演员们预告了最佳的合作效应。

29日下午2时,KBS 2TV新月火剧《我们所遇见的奇迹》(编剧白美卿,导演李亨民)制作发布会在首尔永登浦区时代广场Amoris厅举行。当天出席的有李亨民导演、白美卿编剧、演员金明民、金贤珠、罗美兰、Joseph Lee。

《我们所遇见的奇迹》是一部奇幻人性爱情剧,讲述韩国一位普通的家庭支柱代替一个仅是姓名与年龄相同、却过着截然相反人生的男人生活后,以自己的方式温暖地改变周围的过程。

当天李亨民导演表示:“《我们所遇见的奇迹》是适合无线台的故事,也是适用于男女老少的故事。我觉得收视率会不错。”他还说:“也有好演员在。把导演比作厨师的话,以前一直只做鱼子酱这类菜,如今终于回到做汤和饭上了。但这个必须做好。”

他接着说:“做剧都会有选角背后的故事,这部剧需要演技好的演员。要找到档期合适又演技好的演员很难。其中最有力的人选就是金明民和金贤珠。”他表示:“罗美兰是在私下见面时聊起一起来做的。编剧无法到现场,但我在现场和演员们一起度过时间。他们都是让人信赖的演员。我觉得在现场可以依靠他们走下去。”

白美卿编剧说:“我喜欢打破所有类型、挑战新类型。下一部作品大概也会写得很出格。不过《我们所遇见的奇迹》是我母亲、我的朋友们都能亲切观看的温暖作品。我在温暖之中尽了全力去写。感谢能与众多观众相伴的频道。”她还说:“现在这部剧是新的挑战。因为是和我最尊敬的李亨民导演、最棒的演员们一起合作,仅此一点我就很幸福。”

《我们所遇见的奇迹》仅凭最佳编剧与导演联手这一事实就备受瞩目。对于是否可以期待收视率的提问,白美卿编剧表示:“这是一部没有刺激感的剧,所以我并没有为了收视率而写剧本。我是在不让制作公司亏损、不给演员们添麻烦的范围内写剧本,并不太在意收视率。若真在意,我就会用别的题材写故事了。”她还说:“剧是大家一起做出来的。不过我觉得收视率应该会不错。”

白美卿编剧还说:“因为灵魂互换的设定,最初给人看剧本时曾有‘会很俗套’的偏见。我确信过了第1、2集,这种偏见就会崩塌。我认为自己不是写得好的编剧,只是运气好才受到关注,但我不会写俗套的故事。”她鼓励观众从开头就收看该剧。

关于此次出演的金明民、金贤珠、罗美兰等演员,她大加赞赏道:“此次出演的演员我个人也是粉丝。太荣幸了。写稿时也很有成就感。”“我认为导演懂得驾驭多种类型,所以很尊敬他。我们彼此了解对方的长短处,所以配合得很好。”

金明民在《我们所遇见的奇迹》中饰演最年轻的银行分行行长宋贤哲A。对于与白美卿编剧合作的感受,金明民说:“她是被人形容为‘神来之笔’的当红人物。听说要一起合作时,起初是很激动的。虽然会非常难,但我想做。我对剧本有信心,觉得无论如何都要做。不做的话应该会后悔。”

他接着说:“所有演员都是看了剧本觉得有趣,自愿决定出演的。可见大家对白美卿编剧都有那样的信赖。”他还说:“再加上李亨民导演,这两位的组合就可以放心跟着走。我觉得能留下不输给任何人的作品履历。”

对于剧中与金贤珠、罗美兰饰演夫妻的配合,他毫不吝惜赞美:“在这部作品中,两位做得好到让人无法想象没有她们的样子。因为她们在旁边帮忙、配合,我才能带着信任去演。”“贤珠有一种带来紧张感与心动的奇妙气场。美兰则有让人放松的魅力。和拥有相反魅力的两位一起演戏非常有趣。既荣幸也感谢。”

关于饰演宋贤哲A的重点,金明民表示:“编剧写的情境本身有趣,但看内容绝不是喜剧。”“灵魂进入了同名的另一个人身体里,却没有人相信。我努力尽可能理解并演出那种处境。如果一味想着要搞笑,可能会无限度地演过头。我会展现出在迫切中想笑、内心却在哭的样子。”

谈到《我们所遇见的奇迹》想传达的信息,他叮嘱道:“与身边的人度过每一天,或许就是‘奇迹’。希望大家带着好的讯息来看这部剧。”

在剧中饰演宋贤哲A(金明民饰)妻子宣惠珍的金贤珠,谈到此次合作的金明民的优点时说:“他在现场毫无保留,热情非常了不起。瞬间的集中力也非常好。一起合作下来,我觉得对我也会是从其他层面成长的好机会。”

对此金明民表示:“这是所有演员的梦想,编剧很快就交出剧本。已经写到第8集了。”他还说:“其中包含多种类型。是集喜剧、爱情、奇幻等于一体的综合礼盒式作品。对演员来说可能不好演,但会成为值得挑战的东西。我也很期待会做出怎样的作品。”表达了自身的期待。

饰演宋贤哲B(高昌锡饰)妻子赵莲花的罗美兰说:“上学时也没有一起合作过,这次才第一次合作。听说他事前准备得非常细致,所以确实有压力。但他说并非如此,让我放松下来。尽管如此,他还是对细节琢磨很多。”她道出金明民的反转魅力:“他平时有些憨憨的一面,意外地有很多轻松的部分。演戏时则很认真。”

当被问到收视率承诺时,她表露心声:“我认为比收视率更重要的是把这部剧做好。收视率固然重要,但做出能够坦然拿出手的作品更重要。”

在《我们所遇见的奇迹》中饰演金成武的Joseph Lee谈到首次在韩国电视剧中演出的感受:“心情非常好。从小就想在韩国工作。机会来了,非常开心。”他还说:“我想努力去做。因为聚集了好的人们(金明民、金贤珠、罗美兰等),所以心里很踏实。”被问到今后在韩国的活动时,他表示:“母亲是韩国人,所以从小就听了很多关于韩国的事。我想了解韩国的文化和体系。”

另外,《我们所遇见的奇迹》将从4月2日起每周一、二晚10时播出。

阅读韩文原文