2018-03-29 | 윤경환 기자

韩国宪法法院““尾气造假”大众更换命令并非政府义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于2015年被查出非法操纵排放的大众汽车,韩国环境部长官未下达汽车更换命令并不违宪——韩国宪法法院作出了这一裁决。

韩国宪法法院29日表示,对相关大众车主以当时的韩国环境部长官赵京圭为对象提出的“未作出汽车更换命令的不作为违宪确认”案件,法官以全体一致意见驳回了审判请求。该案件源于2015年11月大众汽车排放操纵被曝光后已过去10个月,政府在解决事态上仍态度消极,心生不满的车主们于2016年9月直接提起了宪法诉愿。

宪法法院驳回该审判请求的理由首先是,宪法条文上并未规定韩国环境部长官对相关大众车辆负有下达更换命令的具体义务。其要旨是,仅有应防止大气污染对国民健康和环境造成危害的抽象义务规定,不能解释为特别负有下令更换汽车的义务。特别是明确指出,按当时相关法令,汽车更换命令应在不更换零部件或更换零部件也无法解决问题时才作出,因此不能认为韩国环境部长官未行使基于宪法的公权力。

2016年当时,大众车主曾三次向韩国环境部请愿,要求下达包括退款在内的更换命令,但政府未予接受。

阅读韩文原文