2018-03-29 | 빈난새 기자

仁川机场、SRT商铺租赁合同“霸道行为”被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,仁川国际机场公司、水西高铁(SRT)等公共机构对入驻机场、车站的商铺适用了不公平的“霸王”合同条款,如禁止商户提出租金调整要求、强制其改造设施等。

29日,韩国公正交易委员会表示,已对仁川国际机场公司、韩国机场公司以及SRT运营商SR的商业设施租赁合同进行调查,查出9项不公平条款并要求整改。目前仁川国际机场有73家、国内地方机场有480家、SR车站有12家,共计564家租赁商铺入驻。

据韩国公正交易委员会调查,仁川机场公司与韩国机场公司规定,即便因航空需求下降、航空政策变更等外部因素导致经营环境变化、店铺销售额减少,承租人也不得要求调整租金。公正交易委员会认定,该规定有可能不当限制民法与商业建筑租赁保护法赋予承租人的“租金增减请求权”,因而无效。

此外,仁川国际机场公司在合同中加入条款,规定以提高销售额、改善客户服务等为由要求承租人改造营业设施时,承租人必须服从。SR也规定,“业务需要时”可要求承租人迁移、变更、修理设施,并强制承租人予以配合。

调查还发现,仁川机场公司为提升旅客便利而要求变更柜台位置或面积时,承租人不仅须积极配合,还须全额承担相关费用。韩国机场公司同样规定,机场运营需要时可要求变更租赁位置、面积等,且承租人不得要求损害赔偿或损失补偿,因此收到整改劝告。

SR已自行修改或删除收到整改劝告的全部3项条款。韩国机场公司已自行整改3项被劝告条款中的2项。仁川机场公司就3项条款收到公正交易委员会的整改劝告。若不遵从劝告,公正交易委员会将下达整改命令;若连命令也不遵从,则可能被移交检察机关。

公正交易委员会条款审查科科长裴贤贞表示:“有望确立公共机构运营的铁路、机场内租赁合同的健康交易秩序,防止承租人受损。”

阅读韩文原文