2018-03-29 | 조원진 기자

“东南圈房地产市场同步低迷,难期反弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在东南圈房地产市场同步陷入低迷之际,有预测认为今年内难以期待反弹。根据BNK金融集团BNK金融经营研究所东南圈研究中心29日发布的《东南圈房地产市场检视》研究报告,东南圈公寓买卖价格自2016年起涨势放缓,自去年10月起更是自2014年以来首次转为负增长,呈现下跌趋势。与庆南、蔚山不同、此前持续保持较高涨势的釜山,也自去年8月起涨幅大幅放缓。

尤其今年以来,东南圈公寓买卖市场成交量持续减少,价格下跌趋势进一步加剧。今年1~2月釜山公寓买卖价格涨幅为1.3%左右,低于仁川、大田。与同釜山一样为缓解局部市场过热而被指定为调整对象地区的首尔(6.8%)、世宗(4.5%)相比,差距明显。蔚山是广域市中唯一录得负增长的城市,庆南(-4.5%)价格跌幅为全国最大,分析显示东南圈房地产市场正同步走低。与买卖市场一样,全租(jeonse)价格也延续跌势,而全租市场则处于需求低于供给的状况。全租供给指数以100为基准,高于100表示需求占优,低于100表示供给占优,以上月为准,釜山(86.4)、蔚山(81.6)、庆南(78.8)均低于100。

BNK金融经营研究所东南圈研究中心预测,房地产市场这一低迷走势短期内很可能延续。最主要原因是汽车、造船等主力产业不振,低于全国水平的1%区间低增长持续,难以指望随景气改善而出现投资需求回升。该中心还认为,在房地产投资心理萎缩之际,因利率上升而加重的购房负担成本,也很可能成为需求侧的制约因素。此外,今年东南圈公寓预定入住量达7万户,为最近3年平均水平的1.3倍,因供应过剩带来的价格下行压力预计较大。

BNK金融经营研究所东南圈研究中心由此预测,投资渠道多元化及地区间分化现象将更加突出。实际上,为规避政府监管,对商铺等商业地产的关注度上升,2017年成交量也同比增长41.2%。BNK金融经营研究所东南圈研究中心提到,应关注今年商业地产等各类替代投资渠道是否会呈现与公寓市场相反的走势,并预测由于投资将选择性地集中于预期投资收益率较高的房地产,市、郡、区各自的经济条件、居住偏好、开发利好等个别因素对价格的影响将会增大。东南圈研究中心研究委员郑成国强调:“当前需要应对房地产市场不确定性、着眼稳定与长期的投资策略”,“考虑投资渠道多元化及地区间分化的谨慎方式很重要。”

阅读韩文原文