2018-03-29 | 조양준 기자

“韩美利率倒挂起点在于‘经济基本面’倒挂……预计长期化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,近期因美国加息而出现的韩美利率倒挂,实质上是两国经济“基础体力”评价的逆转,因此韩国加息应当慎重。

资本市场研究院29日发布了以此为核心内容、题为《韩美利率上升原因分析及低利率格局变化可能性诊断》的报告。资本市场研究院宏观金融室研究委员姜贤珠分析称,“美国利率上升势头得益于对潜在增长率上升的预期”,“反映了全球金融危机后中性利率(均衡利率)趋势性上升的可能性”。中性利率是指使经济在没有通胀或通缩压力的情况下恢复至潜在增长率水平的理论利率水平,会随对今后经济前景的判断而升降。

美国自2007年金融危机前潜在增长率就已下滑,并持续经历老龄化与生育率下降。美国联邦储备银行将本国名义中性利率预测值从2014年1月的4%大幅下调至2017年12月的2.75%,也是因为下调了对美国经济增长可能性的判断。但本次研究结果认为,今年以来美国经济已进入新阶段。姜研究委员展望称,“包括税制改革在内的扩张性财政政策将拉动美国潜在增长率,在美联储内部,以主席鲍威尔(Powell)和副主席奎尔斯(Quarles)等执行层为中心,这种意见正在扩散”,“如果税制改革提高劳动生产率并带动潜在增长率提升,美国中性利率有可能转为上升”。姜研究委员分析称,实际上金融危机后首次出现的情况是,去年第四季度美国市场评估的中性利率正呈趋势性上升。

相反,韩国的情况是潜在增长率与劳动生产率下降、老龄化迅速推进,中性利率只能走低的结构。姜研究委员指出,“韩国的利率上升并非源于对经济改善的预期,只是韩美利率同步化的结果”。

资本市场研究院的结论是,若勉强追随美国的加息速度,很可能撞上极限。姜研究委员强调,“既然是基础经济条件的差异导致了利率倒挂,就难以排除其不会一次性消除、并将长期化的可能性”,“各国有必要根据自身情况实施货币政策”。实际上,台湾自2000年以来多次将利率维持在低于美国的水平。他还补充说,“对于备受忧虑的资本外流,这并非仅由利率一项因素决定,因此不必过度担心”。

阅读韩文原文