2018-03-29 | 이종혁 기자

法律界高层财产同比增加超1亿韩元…检方第一位为64亿韩元的地检检察长尹锡悦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院与韩国法务部、检察机关的高层干部去年平均增加财产超过1亿韩元。法院系统首富是申报187亿3410万韩元的首尔高等法院部长法官金东五,检察系统第一位是拥有64亿3566万韩元的首尔中央地方检察厅检察长尹锡悦。

据韩国大法院、韩国宪法法院和政府公职者伦理委员会29日公开的高级公职人员定期财产变动情况,高等法院部长法官以上法官及法院高级公务员172人的平均财产为24亿1101万韩元,比一年前平均增加1亿4382万韩元。位居首位的金部长法官财产总额一年间增加逾30亿韩元。尹胜恩首尔高等法院部长法官(148亿1034万韩元)、金龙大首尔高等法院部长法官(144亿5547万韩元)、赵庆兰大田专利法院院长(135亿8604万韩元)、崔相烈光州高等法院院长(113亿6720万韩元)等前5名法官均持有100亿韩元以上财产。宪法法院9名裁判官及金宪政宪法法院事务处长、石仁善宪法法院研究院院长等11人的平均财产为19亿7245万韩元,同比增加6604万韩元。

韩国法务部、Supreme Prosecutors' Office所属财产公开对象(一级、检察长以上)49人的平均财产为19亿4770万韩元,也比上年度51名对象者的18亿824万韩元增加1亿3946万韩元。财产最多的尹检察长,其夫人的存款从一年前的28亿余韩元猛增至50亿韩元。尹检察长解释称,这是通过收回20亿韩元个人债权和出售2亿韩元有价证券所得的存款。尹检察长之后依次为卢承权大邱地方检察厅检察长(55亿3420万韩元)、梁富男光州地方检察厅检察长(54亿7977万韩元)、李英珠春川地方检察厅检察长(50亿4260万韩元)。检察系统财产第一的尹检察长在整体中排名第11,法律界前1至10位全部由法官占据。

김명수大法院院长申报财产8亿6904万韩元,在大法官(平均17亿2085万韩元)中排名末位。李镇性宪法法院院长申报财产10亿2772万韩元,韩国法务部长官朴相기12亿9588万韩元。文武一检察总长的财产为32亿5375万韩元。

财产最少的高级法官是崔昌永大田高等法院部长法官(1亿3609万韩元),高级检察官中最少的是宋三铉大检察厅公判诉讼部长(6000万韩元)。石研究院院长申报了总计1亿8187万8000韩元的债务(负财产)。

阅读韩文原文