2018-03-29 | 장주영 기자

细颗粒物“差”并受沙尘影响“韩国亦受波及”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在强化后的细颗粒物(PM2.5)环境标准首次适用的27日,全国大部分地区的细颗粒物浓度呈"不佳"水平。细颗粒物"不佳"标准由原先的每立方米空气51~100微克下调至36~75微克,据悉今年起细颗粒物"不佳"或"很差"的天数将大幅增加。

据韩国环境公团数据,27日除首尔(61微克)、仁川(56微克)、京畿道(64微克)等地外,全国大部分地区细颗粒物浓度为36~50微克水平。若按此前标准属于"一般"水平,但从当天起适用新标准后被标示为"不佳"水平。环境公团相关人士表示:"今后随着不佳天数增加,国民可能会更强烈地感受到细颗粒物的威胁。"

28日随着大气流动改善,细颗粒物有所缓解,但部分地区至29日仍将处于沙尘影响范围内。

据气象厅观测,26~27日在中国戈壁沙漠和内蒙古等地发源的沙尘,将于28日夜间至29日之间经过朝鲜上空。气象厅表示:"沙尘主要将经过朝鲜上空,但部分也可能对我国造成影响。"

阅读韩文原文