2018-03-29 | 이종혁 기자

检察总长文武一“不反对设立高级公职人员犯罪调查处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长文武一29日强调:“我不反对引入‘高级公职人员腐败调查处(公调处)’。”这被解读为对外界指出检方反对引入公调处的回应。

文总长当天在记者座谈会上表示:“检方十分清楚讨论引入公调处的背景,也充分认识到国民对清廉大韩民国的强烈期盼。”他还表示:“(我)不反对引入公调处。今后如果国会制定出理想的公调处引入方案,我将虚心接受。”

关于与警方的侦查权调整,他表示“将以开放的心态应对”,但同时称不会放弃司法控制。文总长表示:“在现代民主国家中,没有哪个国家像我国这样拥有‘中央集权单一组织的国家警察体制’。”他说:“应按照政府国政课题履行计划,全面实施‘切实有效的自治警察制’。”他还表示:“随着切实有效的自治警察制的实施,也将推进改变检方组织与职能的方案。”关于检方对警方的侦查指挥,他补充道:“将把目前的‘垂直指挥关系’转变为‘水平的司法控制模式’。”他还补充:“将积极推进把检察官的司法控制最小化至移送后判断是否起诉所必需的范围。”

不过,对于检察官独占令状申请权,他划出界线称:“这是延续50年以上的人权保护装置,我认为必须维持。”他并表示:“将深入研究让司法警察可对检察官驳回令状提出异议的方案等。”

关于近期检方内部性丑闻及江原랜드招聘舞弊侦查受外部压力等问题,他表示:“检方内部出现多起违纪嫌疑问题,给国民带来担忧,深感歉意。”文总长表示:“为防止此类问题再次发生,将积极推进另设‘法曹腐败侦查团’的方案。”

阅读韩文原文