2018-03-28 | 한상헌 기자

从“春日”到“政治死亡宣告”…郑凤株过山车般的三个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因性骚扰嫌疑并引发虚假说明争议的前议员郑凤周28日表示,将不参选首尔市长。

郑前议员当天在自己的推特上表示:“我将撤回首尔市长参选”,“我将放下一切公开活动,反省再反省,回归自然人郑凤周。”他说:“再次表示抱歉”,“虽然这是穿过十年痛恨的寒冬而来的短暂春日,但真的非常感谢这段时间信任并支持我的各位。”

郑前议员曾对提出性骚扰嫌疑的网络媒体Pressian提起诉讼,但前一天予以撤销。随后当天散发新闻稿,承认自己在受害者所指认的事发当天确实去过该场所。

因“BBK股价操纵案”被判实刑并服刑的郑前议员,去年12月成为文在寅政府首次特别赦免对象,预告了重返政坛。执政党与在野党共125名议员还曾向文总统提交请愿书,呼吁恢复郑前议员的公民权。在政界前后辈祝贺中获释的郑前议员,曾在首尔芦原丙选区或松坡乙选区补选参选等选项之间权衡,上月21日表示已决心参选首尔市长,并组建竞选团队着手准备竞选活动。

然而本月7日,在参选记者会前一小时左右,有人爆出7年前曾遭郑前议员性骚扰。郑前议员突然取消记者会,随后否认性骚扰事实,与受害者一方持续进行真相争辩。郑前议员13日起诉了报道性骚扰嫌疑的Pressian等媒体,紧接着在重返共同民主党实际上受挫之后的18日,宣布将以无党籍身份参选首尔市长。他尤其在前总统李明博被拘留收押后表示,自己曾自称“BBK狙击手”而被判有罪的案件也出现了重新争辩的余地,并表明了申请再审的立场。

郑前议员直到前一天上午还表现出走完选举全程的意愿,但在受害者追加提出支持性骚扰嫌疑的证据后,他撤销了对Pressian的起诉,并自认此前的说明最终成了谎言。随着宣布撤回首尔市长参选并放下一切公开活动,郑前议员华丽重返政坛的梦想全部化为泡影。

阅读韩文原文