2018-03-28 | 권홍우 논설위원

移交20具6·25中国军人遗骸……首次出席的国防部长宋永武“中韩关系发展的垫脚石”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国军方将在国内发掘的20具朝鲜战争中国军人遗骸移交中方。

韩国国防部28日上午10时在仁川国际机场举行第五次中国军人遗骸移交仪式,韩国国防部长官宋永武与中国民政部副部长高晓兵分别作为两国代表出席。

移交仪式以韩国军人搬运装有中国军人遗骸的灵柩并交给中国军人的方式进行。中国军人以国旗覆盖灵柩,安放于飞往中国的航班上。韩中两国于2014年1月根据国际法和人道主义精神决定将在韩国发掘的中国军人遗骸送还,并在每年中国清明节前举行移交仪式。

此次为第五次送还中国军人遗骸,包括本次在内,韩国军方已向中方移交589具遗骸。

宋永武长官在致辞中表示:“尊重人类尊严崇高价值、以和平为取向的中国军人遗骸送还,作为韩中友好合作与信任的象征,将成为面向未来的韩中关系发展的重要基石。”他还表示:“中国军人遗骸送还工作可谓一个良好范例,使韩中两国超越战略合作伙伴关系,让两国国民心中感受到真正的邻居与朋友之情。”

这是韩国国防部长官首次出席中国军人遗骸移交仪式。国防部解释称:“今年一方面传递改善面向未来的韩中关系的积极信息,另一方面,本次活动结束后过去五年的遗骸送还工作即告完成,相关业务将移交新设立的退役军人事务部,为表彰中国民政部的辛劳,由国防部长官主持了活动。”

本次移交仪式除国防部长官外,国防政策室长、遗骸发掘鉴定团团长等出席,中方则有驻韩中国大使、优抚局副局长、外交部亚洲司参赞、中央军事委员会政治工作部副局长等出席。

国防部强调:“今后将继续送还发掘出的中国军人遗骸,并持续为两国关系发展作出努力。”

阅读韩文原文