2018-03-28 | 강광우 기자

长锦商船与Heung-A Shipping整合集装箱班轮业务……现代商船亦共享航线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内排名第三、第四的集装箱船公司Heung-A Shipping与长锦商船将成立集装箱定期船业务整合法人。这是为实现船公司间共赢而由韩国籍船公司组成的韩国海运联盟(KSP)正式推进海运产业结构革新的结果。

28日,据韩国海洋水产部与韩国船主协会消息,长锦商船与Heung-A Shipping就整合两家船公司的集装箱定期船业务达成一致。两家船公司将于4月内共同设立合作中心,正式开始共同运营,并计划在2019年年底前完成整合。

现代商船也将与这两家船公司建立战略伙伴关系,共享亚洲航线。三家船公司将于下月3日签署基本协议书,共享并运营亚洲航线。业界期待,专注亚洲区域内航线的整合法人与以远洋航线为主的现代商船合作,可在集装箱定期船业务上产生协同效应。

韩国籍船公司通过去年8月成立的KSP推进航线结构调整。结果在韩日、韩国—东南亚航线等削减了3条航线,撤出11艘船舶。此举是在各船公司运输货量不足的情况下,通过航线共享削减成本。海洋水产部预计,在第一阶段航线结构调整取得成效之后,第二阶段推进船公司间整合与合作,未来将可能实现更高层次的结构调整工作。

长锦商船与Heung-A Shipping分别拥有5.5万TEU(1TEU为1个6米集装箱)和4.7万TEU的运力,是韩国籍船公司。除现代商船、SM商船外,两家占亚洲区域内总运力30万TEU的34%。

三家船公司对其他船公司参与整合法人不设限制,为今后进一步合作留下了空间。

韩国海洋水产部长官金荣春表示:"此次KSP第二阶段结构革新协议,是船公司自发结构调整努力取得成果的案例","政府也将积极支持必要环节,以回应船公司的这些努力。"

阅读韩文原文