2018-03-27 | 한동훈 기자

千戸洞一带城市再生,年底前完成蓝图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江东区着手制定综合管理计划,以改善千户洞一带落后的居住环境并激活区域功能。

江东区厅26日表示,计划在今年年底前完成以千户1·2·3洞全域为对象的综合管理计划。面积约2.3平方公里,接近汝矣岛公园的10倍。

千户洞一带在2001年确定地区单元计划后,2003年被指定为千户新城区,2005年被指定为均衡发展促进地区。它也是首尔市2014年发布的《2030首尔规划(首尔城市基本计划)》中的地区中心地区。

然而,由于经济不景气、首尔市政策变化等原因,这些开发计划的推进被延迟,2014年以后整备区域接连被解除,老旧住宅和被闲置的地区基础设施对策变得迫切。

江东区正在推进的综合管理计划包括:△居住区城市再生项目推进方案 △基础设施整备方案 △城市管理计划制定的研究 △依据韩国国土交通部及首尔市政策的战略性计划制定等。为改善落后的居住环境,将结合老旧低层住宅区、整备区域解除地、地铁站商圈等地区特性,提出小规模住宅整备项目、城市再生活性化项目、站圈开发项目等开发方向与战略。

在基础设施整备方面,将利用2014年推进的“10分钟社区项目”政策地图和最近发布的《首尔市生活圈计划》。计划掌握地区亟需的公共体育设施、公园等需求,逐步扩充基础设施。此外,江东区将在千户洞一带整备区域解除地区推进定制型希望地项目等,配合首尔市城市再生项目及现政府核心课题“城市再生新政项目”推进开发。

江东区厅长李海植表示:“我们正在重新描绘为千户洞一带注入生机的城市规划蓝图”,“将慎重研究各地区特性,并密切把握国土部和首尔市的相关政策动向,制定积极的项目计划。”

阅读韩文原文