2018-03-27 | 정다훈 기자

[综合]防弹少年团SUGA与秀兰突发恋爱说风波…双方“绝无此事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团SUGA与歌手秀兰突然被传恋情,双方均表明了官方立场。

首先,防弹少年团所属公司Big Hit Entertainment相关人士27日向Seoul Economic Daily表示:“SUGA与秀兰的恋情传闻并非事实”,“两人曾因音乐工作见过面”。

秀兰所属公司Million Market方面也表示官方立场:“与SUGA的恋情传闻毫无根据。两人只是音乐上的朋友。”

双方对突如其来的恋情传闻都难掩慌乱。双方均表示:“据了解这是因推测社交媒体帖子而产生的恋情传闻,绝对不是恋爱关系。”

SUGA与秀兰的恋情传闻于27日下午爆出。秀兰在Instagram上发帖称“让思绪变得润泽,正在一日一个马卡龙”,并附上爱心表情等,由此“是不是所谓的‘秀恋instagram’”的质疑迅速扩散。

原因是SUGA本名为“闵玧其”,秀兰所写的“让思绪变得润泽”一句引发了猜测。此外,两人佩戴的单品是情侣款的推测也不断扩大。

对此,双方表示“恋情传闻毫无根据”。

实际上,SUGA与秀兰是去年4月以制作人和歌手的身份相识。当时两人合作发表了《今天若醉》(Feat. 昌模)。《今天若醉》在2017 Melon Music Awards上获得了热门趋势奖。

阅读韩文原文