2018-03-27 | 한상헌 기자

猪口蹄疫“A型”国内首次发生…未接种疫苗,防疫拉响红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内养猪场首次暴发未曾接种疫苗的口蹄疫类型,防疫工作进入紧急状态。政府对全国所有偶蹄类养殖户下达临时移动禁止命令,并对京畿道和忠南道内养猪场实施紧急疫苗接种。偶蹄类指牛、猪、羊、山羊等蹄部分为两瓣(偶数)的动物类群。

韩国农林畜产食品部27日在政府世宗办公大楼召开紧急发布会表示,26日被通报疑似口蹄疫的京畿道金浦市大串面养猪场,经农林畜产检疫本部精密检测确认为口蹄疫“A型”。口蹄疫病毒类型共有O、A、Asia1、C、SAT1、SAT2、SAT3型等7种。国内猪只出现A型口蹄疫为首次。2010年至2016年全球发生的87起A型口蹄疫中,猪仅有3起(3%),可见A型发病极为罕见。

问题在于,饲养总量达1100万头的韩国国内养猪场对A型口蹄疫实际上毫无防备。政府在政策上仅对猪接种O型疫苗。对养牛户使用可防御O型和A型的二价疫苗(防御两种类型病毒的疫苗)“O+A型”,而猪原本使用三价疫苗(O+A+Asia1型),但因经济成本负担大、发生概率低,三年前起改为接种“O型”疫苗。

农林畜产食品部召开紧急防疫审议会,将危机预警级别上调至最高的“严重”级,并对全国所有偶蹄类家畜养殖场及相关设施发布临时移动禁止命令,自27日中午12时至29日下午12时共48小时。发生地京畿道以及拥有大规模饲养园区的忠南地区,决定对全部养猪场接种“O+A型”预防疫苗。

接种对象为京畿道内养猪场1280户、203.1万头,忠南道内养猪场1235户、227.6万头等。农林畜产食品部表示,目前已确保可供约800万头接种的O+A型疫苗。据掌握,目前京畿道和忠南道内养猪数量共计440万头,因此预计至少可进行两次接种。与临时移动禁止措施不同,全国养猪场自27日起至下月2日的一周内限制猪只在农场间移动。农林畜产食品部计划对发生疫情农场的917头猪全部扑杀,并对距发生农场3公里以内的养猪场全部实施扑杀。

阅读韩文原文