2018-03-27 | 양지연 기자

[首播看点]《在当地能行吗》今日(27日)首播…“对味”的看点是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三名男子的餐车在当地究竟能否行得通。

今天(27日)首播的tvN《在当地行得通吗?》(导演李宇亨)是一档由对各国菜肴颇有研究的厨师在当地经营餐车的节目。他们驾着餐车展示泰国料理,环游泰国全境。

在陌生的泰国土地上亲自经营餐车的洪石天、李民雨、吕珍九特别而温暖的日常,预计将在周二夜晚为客厅剧场带来新鲜的治愈感。特别是“用韩国人做的泰国菜在当地做生意”这一不难却独特的概念,在播出前便获得观众的诸多期待。来看看tvN《在当地行得通吗?》首播的看点。

#与美食一样合得来的泰国“清迈”中三名男子的新鲜组合

首播中,前往“美食之国”泰国清迈的洪石天、李民雨、吕珍九的餐车创业记迈出第一步。在韩国的热门地梨泰院以泰国菜征服潮流人士味蕾的“洪社长”洪石天、与他相识20年、偶像界的神话李民雨,以及配得上“全能”修饰语的老幺吕珍九,他们的孤军奋战将被呈现。

特别是当天首播中,开业前将展开意料之外的故事。足足投入半天时间的热情采购便将引人注目。作为餐车主厨兼社长的洪石天,平时散发“少女感”,但一到料理时刻便以意外的领袖气质与专注力让所有人大吃一惊。制作组表示:“洪石天不愧是占领梨泰院的社长,对料理的热情很强。从食材挑选到处理,乃至亲自烹饪调味的样子都令人赞叹。”

洪石天可靠的右臂和老幺也令期待感升温。不挑活儿的李民雨充满热情的支援,再加上从开车到结算无所不能的老幺吕珍九的魅力。这正是三名男子的餐车环游更受关注的原因。在一切都陌生生涩的环境中仍按部就班准备开业的他们,将令观众露出欣慰的笑容。

#首次出演综艺的吕珍九,能否成为餐车的活力源?

演员吕珍九据悉通过此次《在当地行得通吗?》首次出演固定综艺,播出前便备受关注。特别是为了在泰国当地亲自驾驶餐车,他还考取了国际驾照,显示出对首次综艺出演的热情。如果说吕珍九此前在电影和电视剧等多样作品中以认真的一面征服了姐姐粉,那么在《在当地行得通吗?》中他将展现20多岁青春应有的明朗面貌。

在事前会面时便表示“一直想做上菜的兼职”、说出充满斗志感想的吕珍九,如愿以偿地在泰国而非韩国完成了首次上菜。由于是人生第一次做生意,接连失误的样子以及面对意外事件手足无措的样子都被完整捕捉,预计带来新鲜的趣味。此外他在紧急状况下展现满分机智的举动,将独占哥哥们的宠爱。吕珍九能否通过人生首次综艺出演与餐饮生意实现蜕变,可在节目中确认。

#“泰式炒河粉”、“西瓜冰沙”、“c阳功”……在当地行得通的最佳菜单是?

《在当地行得通吗?》中,菜单如同场所一样丰富多样。从泰国人最爱吃的代表菜“泰式炒河粉”,到能一举驱散酷暑的“西瓜冰沙”,以及征服韩国人味蕾的“c阳功”等,既熟悉又处处蕴含“洪社长”独门秘方的美食预计将抓住视线。

今天首播中,登陆泰国清迈的“当地吃”牌料理首位选手是泰式炒河粉。由洪石天、李民雨、吕珍九组成的“泰兄弟”将以亲自从市场采购的新鲜蔬菜和酱料为基础开始营业。今后他们每天都要接受当地顾客的口味评价,并据此进行冷静的料理开发或获得奖励。每周变化的构成和不断进步的菜单将刺激观众的味蕾。

tvN《在当地行得通吗?》自27日首播起,每周二晚11时播出。

阅读韩文原文