2018-03-27 | 조원진 기자

釜山新平·长林产业园区重生为城市型产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山具代表性的老旧产业园区——新平·长林产业园区将建设集聚支援机构的创新支援中心(鸟瞰图)和多功能体育馆。釜山市27日表示,新平·长林产业园区最终获选为政府联合公开招募的“2018年创新支援中心建设项目及产业园区开放型体育馆建设支援”对象。目前新平·长林产业园区于2016年被韩国产业通商资源部指定为创新产业园区,自去年起推进空间改造、产业高附加值化、研究创新能力提升、劳动者定居环境改善等三大战略领域21个项目。

此次在政府联合招募中获选的“创新支援中心建设项目”,将投入国费、市费等105亿韩元,兴建综合建筑以扩充产业园区内不足的企业商务支援功能。创新支援中心将企业支援、技术开发支援、风险创业孵化等支援机构集中于一处,承担把以传统制造业为中心的园区改造为引领地区发展的城市型尖端产业的作用。韩国机器人融合研究院釜山本部、东亚大学UPR事业团等将入驻,引进机器人相关产业、推广智能工厂,预计将带来制造工艺创新和企业生产效率提升等连带效应。“产业园区开放型体育馆建设项目”计划投入总项目费100亿韩元,在新平休闲运动公园内建设包含游泳池的多功能体育馆。

釜山市为顺利推进此次获选的“创新支援中心建设项目”和“产业园区开放型体育馆建设项目”,计划于今年下半年完成施工设计,明年1月开工,2020年12月竣工。另外,为营造劳动者舒适的定居条件,计划在新平站对面以民间代行项目方式兴建公寓式办公楼和城市型生活住宅。此外还计划引导民间投资活跃,以推动园区入驻企业自主改善环境。釜山市有关人士表示:“以传统制造业为中心、产业竞争力减弱的老旧产业园区迎来了可改造为城市型产业园区的划时代转机”,“将尽最大努力使新平·长林产业园区早日建成创新产业园区。”

阅读韩文原文