2018-03-27 | 정다훈 기자

[SE★话题]《高等RAPPER 2》作曲人Gothic被指抄袭《小王子》?“只是刻意挑刺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作曲家Godic(高山赫)就“小王子”抄袭传闻作出反驳表态。

说唱歌手Oromnim所属公司Stoneship方面25日通过官方Facebook转发了抄袭质疑:通过Mnet《高中说唱2》公开的金河温—朴俊浩的《小王子》与Oromnim的《SWEET(Feat. 徐沙姆尔)》相似。质疑称,24日中午公开的《小王子》除说唱部分外,节拍与和弦等与Oromnim的《SWEET》极为相似。

对此,Godic于3月26日在自己的Facebook上发表长文称:“起初我以为这只是备受关注的话题曲常见的小插曲……但由于对我创作的怀疑,唱《小王子》的说唱歌手们也可能一同受到指责,为了不让争议进一步扩散,我希望传达明确的立场。”

他接着划清界限表示:“本曲在节目拍摄之前就已在进行创作,不仅没有抄袭,也从未把Oromnim的《Sweet》作为参考。”

Godic详细写下了关于和弦及相似性的比较,并表明心意称:“为了成为不令自己羞愧的作曲家,我一直以生命相赌不断努力。我对自己写的曲子坦然无愧,对抄袭他人创作的行为我自己无法容忍。”

他还补充道:“此后如果有意的抹黑继续下去,为了保护我自己和朋友们,我也只能寻求法律手段。”

→以下为Godic全文。

大家好,我是作曲家Godic。

这一周,我自开始音乐活动以来首次在音源网站正式发行的《小王子》受到许多人的关注和喜爱,让我既兴奋又开心。但与此同时,最近有人提出我作曲的曲子抄袭了Oromnim的《Sweet》这一争议,对刚刚出道的我来说,这也是一段非常煎熬的时间。起初我以为这只是备受关注的话题曲常见的小插曲……但由于对我创作的怀疑,唱《小王子》的说唱歌手们也可能一同受到指责,为了不让争议进一步扩散,我希望传达明确的立场。先说结论,本曲在节目拍摄之前就已在进行创作,不仅没有抄袭,也从未把Oromnim的《Sweet》作为参考。

[和弦及相似性比较] 我来比较一下被指相似的“Oromnim《Sweet》”和“金河温、朴俊浩《小王子》”。首先,两首曲子都是以House节奏为基础、Future音色较强的嘻哈曲,但差异十分明显。“Oromnim《Sweet》”是氛围梦幻、速度约95的曲子,和弦进行为Cm7-Dm7-GM7。“金河温、朴俊浩《小王子》”是氛围明亮、速度115的曲子,和弦进行为EbM7-Dm7-G7。另外,《小王子》在Dm7与G7之间还时常变奏为G6。在和弦进行带来的氛围、乐器编排以及音色制作上,似乎有些人会感到氛围相似,但旋律和整体结构完全不同。而且和弦本就是好听和声的组合,从现代音乐的特性来看,和弦进行重合的例子在无数曲子中都能发现。例如“Tregs《Breathe》”的进行为Fm7-Gm7-CM7,与“Oromnim《Sweet》”只是调不同,和弦进行完全相同。把两首曲子对比来听,会觉得和弦进行上的氛围非常相似,但出于同样的理由,仅凭和弦进行来谈抄袭与否是困难的。此外“Umii《Dangerous》”也一样,开头部分的和弦进行和感觉相似。正如上述曲子与《Sweet》的关系一样,“Oromnim《Sweet》”与《小王子》两首曲子之间,作为抄袭判断标准的人声旋律相似之处一处也没有,而且《小王子》这首曲子本来就是由hook取代了旋律线,原本就没有旋律。关于抄袭的标准,过去若有8个小节相同或相似便被判定为抄袭,但据我所知,如今歌曲太多、已被广泛使用的和弦进行也很多,原有的模糊抄袭标准已经不存在,属于亲告罪,由原作者提起诉讼后才开始判定抄袭纠纷。而且过去以小节数为标准,现在则不以小节数,而是以旋律为中心,综合判断和声与节奏的形式来判定是否抄袭。

[结语……] 我从初中起就憧憬嘻哈与嘻哈文化,为了成为不令自己羞愧的作曲家,一直以生命相赌不断努力。因此我对自己写的曲子坦然无愧,对抄袭他人创作的行为我自己无法容忍。若仅因和弦进行氛围相似便迂回地将其定为抄袭,我只能感到这不仅是对我一个人,更是对我们“音乐”的贬损。因此,我诚挚地对那些在制造额外话题、有意抹黑的人说一句:此后如果有意的抹黑继续下去,为了保护我自己和朋友们,我也只能寻求法律手段。衷心希望这场争议尽快结束。感谢您读完这篇长文。

阅读韩文原文