2018-03-26 | 박해욱 기자

“捕捉被浪费的潜热,提高了电力效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内恒温恒湿机市场第一的企业世元世纪(Sewon Century)开发出较普通恒温恒湿机能效提升超过60%的超高效产品,并着手扩大市场。

世元世纪社长元成俊(见图)26日在首尔九老工业园区与Seoul Economic Daily会面时表示:“我们开发了在恒温恒湿过程中采用吸收潜热方式、大幅提升能效的技术,并获得了政府认证”,“将以应用该技术的新品牌Centra为先锋,力争在2年内实现300亿韩元销售额。”世元世纪计划通过下月底在一山KINTEX举行的韩国博览会推出Centra。

恒温恒湿机是安装在通信设施或电算设备等对温度和湿度敏感的场所、用以维持恒定温湿度的空调设备。近来其使用场所正扩大至半导体生产线、食品加工厂、文件库等。

世元世纪是由恒温恒湿机制造企业世元收购空调及空调机制造企业世纪(Century)的恒温恒湿机事业部后重生而来。在被划分为中小企业适合业种的恒温恒湿机市场上占据份额第一,去年录得约140亿韩元销售额。元社长表示:“为实现国家课题节能,预计将从政策层面推进引导恒温恒湿机等装置设备高效化的工作”,“作为抢先掌握超越高效的超高效技术的公司,今年200亿韩元销售额应不成问题。”

世元世纪开发的技术,简单来说就是回收被废弃的潜热用于供暖再利用,并在此过程中减少能耗的方式。加湿方面则通过回收废热水再利用为加湿用水的过程提升了能效。

该技术于今年2月获得能源管理公团的高效器材认证。较普通产品能效提升63%,较高效产品效率提高约30%。世元世纪在去年12月至今年2月的3个月间进行每日8小时试运行,结果显示较高效产品电费减少约30万韩元。

元社长强调:“恒温恒湿机简单来说可看作是为机器服务的空调,在仅1度温差、湿度差就会产生缺陷的场所是必备产品”,“若应用于需要50台以上恒温恒湿机的地方政府或半导体生产线等,可大幅降低能源费用。”

元社长认为超高效恒温恒湿机市场的扩张性非常大。因为在社会对节能要求日益提高的形势下,已达耐用年限的现有恒温恒湿机更换周期正在临近。据韩国制冷空调产业协会数据,去年一年生产的恒温恒湿机约6000余台,其中约80%为非高效的普通产品。

元社长展望称:“通常恒温恒湿机的耐用年限约为10年,目前众多工作场所安装的设备中面临更换的很多”,“社会上节能与环保需求日益增多,预计应用超高效恒温恒湿机的场所也将扩大。”

阅读韩文原文