《母亲》之所以能成为一部精良之作,原因就在于李宝英以及李惠英、许律等演员所呈现的饱含真心的表演。
《母亲》讲述了一个女人为了救出受伤的小女孩,决定成为那个孩子母亲的故事。李宝英在剧中饰演秀珍一角。她把遭受儿童虐待的惠娜(许律饰)带回家,叫她润福并给予她爱,并通过这一过程细腻地描绘出自己也在治愈幼时被父母抛弃所留下的创伤。
近日,记者在首尔江南区新沙洞的一家咖啡厅与李宝英见面,就tvN水木剧《母亲》(编剧郑瑞景,导演金哲圭)进行了收官采访。
“初期有很多反应说,儿童虐待比想象中更可怕,让人想回避。如果影像中的儿童虐待都那么可怕,现实中的孩子会怎样呢?不该回避,而应该正视。另外也有人说日本的童星要小得多、可爱得多。9岁也可能被虐待,也需要被拯救。与原作比较虽然让人难过,但这是我早有准备的部分。”
李宝英坦言:“随着播出日期临近,我也想过,动了这么好的原作,连本都赚不回来,当初为什么要说要做呢。”事实上,先在日本播出的《母亲》获得了许多人的好评。再怎么努力,最多也只是持平的局面。尽管如此,李宝英表示拍摄《母亲》的过程非常幸福,因此感到满足。也正因如此,即便收视率未达预期,她也觉得没关系。
“第一次拿到剧本时和哥哥一起读。他平时很少给建议,这次只说了一句:‘这是润福和你的爱情戏啊。’我喜欢那些不像对小孩说话、更像对朋友说话的台词。秀珍在润福身上发现了自己的模样。我把自己曾经的辛苦、羞耻、畏缩,都教给了润福。第14集里‘被爱的孩子在哪里都理直气壮’这句台词很好。与其说是对孩子说的话,更像是在教导、治疗当时的我。我得到了安慰。”
这正是李宝英选择《母亲》的原因。在《听见你的声音》中是撩头发说“你是不是喜欢我了”的台词,在《神的礼物》中是电视台独白戏,她总是因某个场面而选择电视剧,选《母亲》时也一样。“金惠娜听好了,脏兮兮的孩子会被攻击”这句台词打动了她。
“生完孩子后作为联合国儿童基金会宣传大使去到国外,我感受到的是,琐碎的每一件事都是教育。剪指甲、上完厕所冲水也是教育。有些孩子身边没有能教他们这些的大人。我很喜欢由我来说这些话。我想亲口把日常该做的事说出来,教给孩子。”
《母亲》是剧本、导演、表演都融合得很好的作品。李宝英说“剧本非常好”,但又表示“问题是读一遍不行”。书面语很多,稍有不慎就会显得不自然、像在演戏,所以她苦恼了很久。于是她选择了用平淡的语气说话,而用眼睛去表达。因此李宝英的眼神表演随着集数推进愈发浓烈。
这是一部情感深切、故事沉重的剧,演起来会不会很辛苦?出人意料的是,李宝英回答“并不辛苦”。在现场准备的时候,大家笑着闹着很有趣。只是一开拍,眼泪就流出来了。她并不是抱着要演沉重戏的心态去的,而是通过与演员们的默契,自然而然沉浸进去的时候很多。
“润福真的是最棒的搭档。我还写了卡片,说能成为你的第一个搭档很荣幸。她比任何对手演员都出色。无论是准备表演,还是在现场的态度都是如此。天气冷,也会有让人烦躁的情况,但她一次都没皱眉头,也没撒娇抱怨。比一般的大人更成熟、更稳重。她好像是天生就该演戏的孩子。看到她在现场很开心的样子,我觉得很了不起。”
李宝英通过《母亲》遇到了好女儿、好妈妈。如果说许律是好女儿,那李惠英就是好妈妈。她表达敬意道:“没想到看着老师会哭到那种程度”,“我不是那种努力背台词、想好了再去演的类型。很多时候会被对手左右。老师真的给了我太多。我是接住了这些才演出来的。”
对她来说,《母亲》是幸福到让她想“还能再遇到这样的作品吗”的作品。那么她希望《母亲》在观众心中留下怎样的印象呢?李宝英自豪地说,为她做头发的院长第一次守着直播看、又回看的作品就是《母亲》。她随即表达愿望:“希望它成为偶尔想拿出来看看的作品。”
“身边的人都很了解我吧。我觉得沉浸到作品里并不容易。但发型院长抱着我说‘秀珍啊,辛苦了’,那感觉非常好。希望大家能一直有想再拿出来看的心情。希望大家把它放在心里一角,等到想起妈妈或成为妈妈的时候再看。”






