2018-03-26 | 정다훈 기자

金生民把“Great”献给刘俊烈而非共情精灵权赫秀的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出现了一份与《金生民的收据》极为相似的普通人收据。面对热衷千元购物、性价比第一的委托人的故事,金生民史上首次给出“零惩罚”,难掩感动。

25日播出的《金生民的收据第二季》(制作 内容实验室Vivo+Monster Union/导演 安相恩)第14集中,公开了以cosplay为爱好的“储蓄富翁”委托人的收据,“Great”盛宴接连上演,引人注目。cosplay达人权赫秀出演,给委托人带来共鸣与欢笑。另一方面,“出差收据”中首位外国委托人张玄出演,介绍别具一格的中国文化,引发三位MC的兴趣。

当天权赫秀作为“共鸣精灵”再次出演,公开社交网络上的照片,透露多亏住在公寓隔栋的柳俊烈,才开启了名为“保龄球”的新世界集团。

柳俊烈送给权赫秀保龄球,使他对保龄球更感兴趣,并固定出演保龄球节目。此外,还因柳俊烈得以现场观看平昌冬奥会短道速滑等多种经历,对此金生民把“Great”送给了柳俊烈而非权赫秀,引来笑声。

但紧接着,看到为打保龄球而花费43万韩元购买运动服的记录,金生民以“前后不搭Stupid、去不了汉江Stupid、这样下去要去小河沟Stupid”完成三连Stupid,让权赫秀陷入崩溃。另外,权赫秀与醉酒突然登门的郑珍云一起开了昂贵的红酒,还给少女时代秀英送去咖啡车,面对这些虚荣消费记录,金生民只能连连摇头。此外,对权赫秀“想不舔酸奶盖就扔掉”这一充满可爱虚荣感的目标,金生民给出“看来还得继续舔一段时间”的又好笑又现实的建议。

随后公开了以cosplay为爱好的储蓄富翁的收据,展现出一个新世界。委托人用“风车式储蓄”持有22个定期储蓄,还通过P2P投资进行分散投资,其理财记录超越“存折精灵”金生民,令宋恩伊、金淑惊叹不已。听着金生民细致的术语讲解,权赫秀最终露出灵魂出窍的模样,引爆笑声。金生民在查看委托人收据时,对其史上顶级的自制力连连赞叹。在东大门只买一条内搭裤、在二手店以2000韩元买两件针织衫等,虽被称为“暴风购物”,但金生民仍对其极低的购物金额竖起大拇指。不仅如此,看到两部手机费用合计2万2000韩元,金生民送出“三连Great”,毫不吝惜极高评价。

另一方面,委托人拥有兼顾性价比的cosplay爱好,引发好奇。为节省服装费,委托人亲自跑到东大门四处比价并自己制作服装。委托人亲手制作的cosplay服装在演播室公开后,不仅吸引了三位MC,也抓住了cosplay达人权赫秀的目光。他们还亲自试穿委托人的cosplay服装,演播室上演了再难见到的别样cosplay时装秀,吸引观众目光并带来大笑。对连闲暇时间都彻底贯彻节约精神的委托人,金生民宣布“对委托人没有任何严惩”,史上首次给出全Great、零惩罚,令人惊讶。对此金淑送上机智的金淑式惩罚:“以cosplay为爱好的委托人,请去cos金生民”,令金生民脸上绽开笑容。

此外,第14次“出差收据”中,外国委托人张玄出演,为三位MC带来新体验。张玄为到访自己家的众人端上水果、茶,接着又拿出臭豆腐。面对连张玄自己也难以下口、评价两极的臭豆腐气味,三位MC陷入大混乱,引来笑声。除此之外,张玄还介绍了中国的春节文化,《收据》带来别样看点。

另据收视率调查公司尼尔森韩国数据,《金生民的收据第二季》第14集首都圈收视率为5.0%,全国收视率为4.2%,好评持续。

《金生民的收据第二季》每周日上午10点45分通过KBS 2TV播出。

阅读韩文原文