2018-03-25 | 전종선 기자

"历史杂志那一天"於于同绯闻,成宗为何将她处死?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日播出的KBS1《历史杂志 那一天》将播出“於宇同绯闻 她是否无罪?”一集。

“每日随心行淫荡之事,丈夫回来便偷偷隐藏起来”

- 出自《慵斋丛话》

《历史杂志 那一天》将聚焦以出格举动震动性理学之国朝鲜社会的重点人物。朝鲜成宗年间震动全国的绯闻主角,於宇同!围绕她的真实或虚假、假设与解读,将被一一剖析。

▲ “火热无比!”於宇同绯闻

处于猎奇通奸事件中心的“於宇同”,她究竟是谁?

“身为士族之女、宗室之妻,却恣行淫乱污秽,亵渎圣化,理当处以极刑,以警全国耳目。”

- 《成宗实录》,成宗十一年九月

生于相当于今日外交部高级公务员的家庭,成为世宗之兄孝宁大君的孙媳。听来便是“另一个世界”、“金汤匙”!这就是於宇同。这位无所欠缺的王室家族中“本应贞淑”的女性,却掀起了超越身份与年龄的大规模通奸事件!曾将所爱男子的名字隐秘刺在身上的於宇同,她所结交的男子数量在《成宗实录》中被“部分”披露而引发热议。这场情爱之行的尽头在哪里?

▲ 对於宇同的处罚是否正当?

“放纵淫荡而无所顾忌,若如此仍不处死,后人如何得以惩戒?”

- 《成宗实录》,成宗十一年九月

成宗十一年十月,於宇同被绞死。按朝鲜时代刑法,女子引诱而通奸者处杖一百。但成宗对於宇同施以法律所无的绞刑。於宇同为何被处死?奠定法治国家朝鲜根基的君王为何下此刑罚?让我们来听听她那令人难以相信发生在朝鲜时代的内情。

▲ 成宗究竟为何如此?

节目追溯了於宇同绯闻爆发之前,可窥见成宗性理学女性观的事件。

“一旦与人行过醮礼,终身不改乃是妇人之道,若改嫁二夫,这与禽兽有何区别?”

- 《成宗实录》,成宗八年七月

在46名大臣中42人反对的情况下仍被制定的再嫁禁止法!因此,再婚女性的生存权受到威胁,不仅子女,连孙辈的出仕之路也被堵死。相反,对与於宇同有牵连的通奸男子们的处罚却极为轻微,成宗为朝鲜所描绘的宏图究竟是什么?

[图=KBS提供]

阅读韩文原文