2018-03-25 | 민병권 기자

王储主办午宴 防务、建设、化工CEO大批出席引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿布扎比王储穆罕默德·本·扎耶德·阿尔纳哈扬25日(当地时间)在阿拉伯联合酋长国(UAE)总统府举办的午宴上,主要出席者为韩国防务、建设、化工相关企业人士,引人关注。这意味着今后在与UAE的经济合作中,将以这些领域为中心扩大投资机会。

出席者包括Samsung Electronics副会长尹富根、韩华集团副会长琴春洙、SK创新总括社长金俊、丰山会长柳津、Hyundai Engineering & Construction社长朴东旭、LG化学副会长朴进洙、LS代表明鲁显、CJ大韩通运社长朴根太。中坚企业方面,水山重工业会长郑石铉出席;中小企业方面,Exicon代表崔明培出席。

文在寅总统与夫人金正淑女士自24日(当地时间)开始为期四天三夜的UAE国事访问,持续开展与当地国民、企业及韩国侨民亲密接触、赢得人心的“情感之行”。

第一步是纪念访问国国民所尊崇的国家领导人的活动。文总统夫妇抵达UAE阿布扎比后的首个行程便是前往大清真寺,拜谒主导UAE联邦创建、稳定执政40余年的国父、首任总统谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿尔纳哈扬的陵墓。这与此前访问越南时前往被视为国父的胡志明主席陵墓献花同出一脉。青瓦台一位相关人士表示:“在中东地区将六个部族的联合体国家和平、稳定地发展起来的首任总统的领导力,与文总统的哲学有相通之处”,“文总统希望通过这种情感共鸣增进两国友好,这一隐含信息体现在参访大清真寺之中”。

25日,他作为韩国总统首次访问UAE阵亡将士纪念碑“瓦哈特·阿尔·卡拉马”,悼念牺牲者。青瓦台一位高层人士表示:“夹在中东强国之间的UAE领导层希望将韩国作为‘榜样’”,“因为韩国在经济实力、军事实力、人口数量上并不优于邻国,却在东北亚列强夹缝中延续和平与繁荣,并不断完善自主国防”。这样的行程预计也将有助于加强与UAE的国防产业合作。

阅读韩文原文