2018-03-25 | 강광우 기자

[韩美自贸协定修订谈判事实上达成]接受特朗普意愿…似让出汽车安全标准放宽与皮卡关税维持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判提前达成一致,可以说是韩国在与已成为保护贸易主义先锋的"美国"这一强队的"大赛"中取得了出人意料的好成绩。通商交涉本部长金铉宗25日入境时提到的内容中,最引人注目的成果是阻止了韩国国内反弹较大的农业领域进一步开放,以及韩国产汽车(含零部件)关税的恢复。但在美国产汽车安全与环境标准放宽、美国产皮卡关税取消期限调整等议题上,预计是接受了美方要求。这看来是为换取钢铁关税豁免所作的让步。也就是说,相当程度上接受了美国总统唐纳德·特朗普一直不断提出的要求。

随着金本部长当天表示"韩美FTA修订谈判在原则上已达成一致",预计谈判结果最快将于本周正式公布。若26日国务会议之后与美国协调好时间,谈判结果的公布看来也会"速战速决"。若预期成为现实,韩国将成为第一个与以保护贸易主义为旗号、与贸易伙伴国剑拔弩张的美国总统特朗普完成通商谈判的国家。韩国产业通商资源部相关人士也表示:"政府的方针是要比其他国家尽可能更快作出结论","金本部长预定出席国务会议,将会详细说明谈判结果"。

金本部长带回的谈判结果成败,取决于是否实现了韩国政府提出的目标——"利益的平衡"。首先,永久性地避开了美国的"钢铁关税炸弹"。对此金本部长表示:"根据美国贸易扩展法第232条,我国被永久排除在钢铁关税征收对象国之外。"这比23日美国政府决定将韩国从税率高达25%的钢铁关税对象国指定中暂缓一个月又更进一步。他还解释说:"不过在实务层面还剩下几个技术性议题,但相信这些也会很快解决","迄今已取消的关税没有出现倒退"。

但为此,预计韩国政府接受了美方在汽车方面的要求。美国一直将汽车领域指为贸易赤字的最大原因,要求放宽相关安全与环境法规、调整皮卡关税取消期限等。从金本部长未就此作出说明来看,韩国接受美方要求的可能性较大。

汽车领域并非只有让步。尤其在阻止了韩国企业最为担心的韩国产汽车关税恢复这一点上取得了重大成果。根据韩美FTA,自2016年起国内企业的出口量不再被征收关税。这是韩美FTA生效后韩国企业获得的最实际的好处之一。据贸易协会数据,去年汽车及零部件产业对美顺差为177.5亿美元,超过对美贸易顺差(178.6亿美元)的99%。因此特朗普政府对韩国通过汽车出口扩大对美贸易顺差表示不满,一直要求恢复韩国产汽车关税。这一要求背后还隐藏着诱导韩国汽车在美国生产的意图。对此金本部长解释说:"(美国产)汽车零部件强制使用、原产地规定未反映进修订案中",看来避开了韩美FTA修订情景中最糟糕的局面。

韩国政府一直要求改善投资者—国家争端解决机制(ISDS)等,是否在这方面取得成果也受到关注。当被问到美国是否接受了韩国的相关要求时,金本部长回答:"在国务会议汇报之后再说","因为只讲一部分容易造成误解"。

通商专家对韩国企业进入美国时获得了可预测性给予了积极评价。因为看来在一定程度上确保了制度基础,使韩国企业不至于对特朗普执政后变得难以捉摸的进口管制束手无策。

对外经济政策研究院贸易通商本部长郑哲分析说:"回想谈判初期甚至打出废除韩美FTA这张牌的阶段,两国仅就改善既有FTA、朝发展方向达成一致这一点本身就是重大成果","如果暂时缓行的钢铁关税豁免被永久确定,并建立起对美国进口管制的系统性应对机制,那么可以对本次谈判给予积极评价"。

事实上本次谈判变数众多,难度堪比解高次方程。韩国政府去年年底启动韩美FTA修订谈判时,曾强调"韩美FTA不仅对韩国,对美国也是带来利益的双赢协定",试图以此推进谈判。但由于特朗普总统抛出了与韩美FTA无关的韩国产钢铁、铝关税征收问题,韩国政府原先制定的战略不得不大幅修改。当时忧虑很大,但从15日第三轮开始,韩美双方都透露出韩美FTA修订谈判提前达成一致的可能性,最终带来了提前达成协议的成果。

阅读韩文原文