2018-03-25 | 고병기 기자

[独家] 投资公司也加入船舶订造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来韩国造船企业接单回暖,据悉近期不仅船东,连投资公司也加入了造船订单行列。投资公司下单造船只有在造船业景气期才会出现,分析认为这是造船业全面复苏的信号。

据造船业界25日消息,韩国大型造船企业A公司今年接单总量中的25%来自投资公司。A公司在2016年、2017年接获的订单中并无投资公司下单的船舶。A公司相关人士表示:“投资公司开始订造船舶,正是对造船业复苏预期升温的证明。”

事实上,近期相关指标也支撑这一预期。据造船海运专业调查机构克拉克森研究,截至2月全球船舶订单量为460万CGT,较上年同期(320万CGT)增长44.7%。集装箱船订单量为120万CGT,比上年的10万CGT增长10倍以上;液化天然气(LNG)运输船从20万吨增至70万吨,超大型油轮VLCC从20万吨增至30万吨。

预计这一接单回暖势头将持续。Hanwha Investment & Securities研究员李奉镇表示:“截至2月的累计船舶订单量与2011~2015年平均水平相比减少44%,但随着进入下半年,有望恢复到过去的平均水平。”尤其近期收益性较高的LNG船订单增加,加之全球经济复苏带动集装箱货运量增长与航运公司间争夺大型船舶,集装箱船订单预计也将增加。

船价也在逐步回升。李研究员预测:“近期集装箱船运价上涨快于船价,从航运公司角度看,为确保运力而进行投资变得更为有利。”

阅读韩文原文