2018-03-25 | 성행경 기자

[Science & Market] 看透地下的技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代信息化社会关注的是不受空间限制的无限通信。通过空间中空气介质的信息通信技术飞速发展,前不久举行的平昌冬奥会和冬残奥会的比赛画面就是基于第五代(5G)技术向全世界传送的。进一步地,我们正在追求能够直接穿透任何障碍物的通信技术。在地下通信方面,不是借助地下的隧道之类通信通道,而是直接穿透地下岩体介质,以实现地上—地下通信并探索地下未知信息。

对迅速掌握地下信息与通信感兴趣的领域是国防产业。美国国防部国防高级研究计划局(DARPA)自今年1月起举办“DARPA地下探索技术挑战赛(Subterranean Challenge)”,正在全球招募参赛队伍。目的是获取用于难以进入的地下环境远程快速测绘、无光地下地形识别、现有通信网无法运作的地下环境中的信息共享、地下灾难时人员搜寻与救援等的创新技术。美国已把未来战争从地面、海上、空中之外,认知为“地下战”,并为此做准备。不仅在安全层面,随着自然灾害安全与地下环境利用的逐步扩大,创新性的地下探索技术将给城市与生活层面带来诸多积极影响。

作为直接穿透地下岩体的地上—地下无线信息通信,有“TTE(Through-The-Earth)技术”。该技术是利用数千赫兹频段低频(VLF)电磁场的穿透地壳无线通信技术,最初在美国政府主导下为地下矿山的灾难应对与人员救援而开发。目前已实用化到可穿透300米以上深度的地下岩体实现语音、文字传输与通信的水平,并被应用于信息通信相关产业。美国国立职业安全与卫生研究所(NIOSH)正在更具创新性地开发采用1千赫兹以下极低频(ULF)电场方式、可穿透2公里以上岩体的TTE系统。如果再发生类似智利圣何塞矿山那样因地下700米坑道塌方导致矿工被埋的事件,预计可通过TTE系统迅速通信实现救援。

利用穿透地下的新介质的技术还有“宇宙射线缪子放射摄影术(cosmic-ray muon radiography)”。该技术依种类可渗透地下数百至数千米,其中之一的缪子在穿过物质时,通过调查因介质(岩石、空气等)特性而产生的缪子粒子数量差异来掌握构筑物内部情况。日本、法国、埃及的扫描金字塔任务团队利用该技术,于去年11月在《自然》上发表了在4500年前建造的埃及胡夫王金字塔内部存在此前未知的巨大空腔这一事实。在日本,还曾利用该技术对鹿儿岛县火山岛的内部结构进行了透视拍摄。

如今,穿透与透视信息通信技术也正从语音、文本、数据向可视化发展。今年2月底在西班牙举行的“MWC 2018”的核心关键词是视觉(visual)。戴上虚拟现实头显注视人体造型物,即可显示体内肌肉与器官的人体医疗信息可视化技术,让人联想到科幻中的透视眼镜。最近上映的电影《银翼杀手2049》讲述人类与复制人(仿生人)混杂的未来世界。片中描绘了用地下透视无人机探测设备扫描埋在地下30米处的物体,并以实时三维影像呈现在眼前的未来社会。想看到如地下这样看不见之处的欲望是人类长久以来的梦想。科学技术有望满足这种欲望。正如但丁在《神曲》中由维吉尔引导游历地球内部那样,期待有一天能从地面透明地窥视地下。穿过地球内部,另一侧的天堂门前,究竟会有贝雅特丽齐吗。

阅读韩文原文