2018-03-24 | 권용민 기자

郑荣采NH投资证券社长"要成为资本市场的谷歌与亚马逊"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“担任投资银行(IB)事业部负责人期间,我追求的是打造IB平台。如今成为社长,我将不局限于IB,而要把整个公司平台化。”

NH投资证券新任社长郑英采23日在首尔汝矣岛总部举行的就任记者座谈会上如此表示,并阐明了要成为“资本市场的谷歌与亚马逊”的抱负。郑社长过去30年一直从事IB业务,每年都被评为韩国IB领域最具影响力的人物。

他强调:“正如亚马逊在云计算等信息技术(IT)服务领域比电子商务更能赚钱、NAVER集团靠广告而非搜索获取收益,NH投资证券将成为向机构、个人、企业提供所需服务的平台运营商”,“正如KakaoBank等互联网银行动摇了银行业的格局,我们要成为资本市场最强大的平台参与者。”也就是说,要摆脱品牌或价格竞争力这类过去的营业模式,转而培育以资本实力和风险承接能力为基础的产品竞争力与能力。

郑社长提出资本市场平台运营商的核心价值包括“交易挖掘(交易供给)、结构化与工程设计(产品结构化)、咨询服务及销售”三大领域。计划在把握市场对金融资产、替代投资资产等的需求后,将其产品化,并以委托中介、金融产品、海外投资产品等多种形式提供给客户。郑社长表示:“如果说K证券(KIWOOM Securities)通过线上专注于经纪业务,M证券(未来资产大宇)专注于替代投资,另一家大型证券公司专注于资产管理,那么NH投资证券在资产运用、交易等多个业务板块上是均衡发展的。”

作为IB专家,他也公布了IB业务的营业目标。他表示:“将在两年内把目前约1900亿韩元的IB部门营业利润提升至3000亿韩元”,“但比起眼下公布今年2000亿至3000亿韩元的营收目标,更重要的是把公司打造成5年后能赚1万亿韩元的企业。”

阅读韩文原文