2018-03-24

[社论] 美国钢铁关税暂缓…通商战略更显重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国暫时摆脱了美国钢铁、铝关税炸弹的打击对象之列。美国贸易代表办公室(USTR)决定将韩国与欧盟(EU)、加拿大等一同暂缓列入高关税征收对象国。与中国或日本不同,韩国争取到了到4月底的谈判时间,算是不幸中的幸事。也可以如青瓦台所言,视为“与美方进行激烈而艰苦的水下谈判的结果”。

问题在于今后还要跨过更艰难的关口。外交界普遍分析认为,美国将以钢铁关税暂缓为筹码,在韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判中要求韩国在汽车领域作出让步。目前被提及的方案包括扩大美国产汽车进口配额、重新调整皮卡车关税等。若无法挡住美国以钢铁为要挟的施压,前后关联效应较大的韩国汽车产业将受到波及,从而可能付出更大代价,这正是令人担忧的原因。

与此同时,美中之间的贸易战愈演愈烈,令人忧心。美国针对中国的报复措施很可能蔓延至信息通信设备等领域,而且与出口受阻的中国产品的竞争也是问题。更有消息称,美国还针对欧盟提出,以豁免关税为代价要求其向世界贸易组织(WTO)起诉中国等,共同加入贸易战。这等于要求各国在美国与中国之间选边站。各国只能一边计算损益,一边展开激烈的拉锯战。

在全球贸易环境急剧变化之际,政府必须冷静权衡各领域得失,制定能够最大化国家利益的精细战略。也应考虑到因在钢铁上获得让步,防守立场上的负担必然加重这一现实。如今应最大限度利用多边谈判舞台,以联动韩国特有外交安保形势的大胆谈判战略应对。日本钢铁企业高附加值产品比重高、受冲击相对较小这一点也值得关注。扩大与总统访问过的越南等东盟(ASEAN)国家的经济交流、推动出口多元化的努力也变得更为迫切。唯有如此,才能稍微减轻笼罩在不确定性中的贸易战冲击。这正是今后通商外交更为重要的原因。

阅读韩文原文