2018-03-24 | 류호 기자

[周六观察—地方选举青风劲吹]结成联盟·利用播客…青年们着手“推介青年候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着6·13地方选举临近,青年团体也忙碌起来。它们期待重现2014年地方选举中在“免费福利”热潮里纳入青年政策的情形,正热衷于准备候选人审核与政策建议。

由韩国青年选民联盟、韩国青年连带、宣言青年合作社、青年社会、兴士团全国青年委员会等15个青年市民团体参与的“青年团体连带会议”,18日被中央选举管理委员会公开招募的“美丽选举推进活动支援事业”选定为执行主体。去年结成联盟的他们决定在本次地方选举中共同行动。他们判断,与各自作战相比,集结力量发声更有利于把青年政策反映到各政党的选举承诺中。韩国青年选民联盟干事卜金姬表示:“为鼓励青年候选人参选并进行高强度的承诺审核,各团体决定联合行动”,“相信这将对提振地方选举气氛大有帮助”。

他们策划了“青年期待的地方议会项目”,并决定为青年候选人的竞选加油。不久还将举办广泛宣传青年候选人的“选民政策跳蚤市场”。为强调“年轻”并传递把选举变成节庆的信息,还将举办街头演唱等各类演出。为偏好视频而非文字的青年,还计划推出“候选人短访”,这是模仿近来深受年轻群体欢迎的节目“短访”而制作的候选人宣传视频。

播客也有助于地方选举宣传。既是年轻群体偏好的媒介,制作负担也相对较小。釜山的“051 FM”就是代表。取自釜山区号的051 FM,是釜山地区青年去年年末创办的播客音频媒体。他们制作并播出介绍釜山地区地方选举候选人的“produce 051”,在少有机会向当地居民自我宣传的基层议员中广受好评。

既有的市民团体也在为纳入青年政策费心。韩国宣言实践本部不久将选定并公布“地方选举选民十大议题”。近期专家调查结果显示,将把“青年就业”纳入十大议题。此外还将选定“青年候选人300人”,展开候选人宣传。参与连带也已启动地方选举政策建议工作,计划把同属青年问题的“就业”与“住房”解决方案写入建议书并加以呼吁。

不过也有人担忧,与以往选举相比,既有政党对青年候选人的关注较少,这些活动会否成为“空洞的回响”。宣言实践本部代表李光载指出:“多党制之后,各政党只计较胜选可能性,对青年候选人毫无照顾”,“这会损害比例性,使社会问题无法被如实传达到国会”。

阅读韩文原文