2018-03-24 | 변재현 기자

安倍“魔法弹”药效已尽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾推高日本首相安倍晋三支持率的那些“魔法宝珠”已失去效力,反而在动摇其政权。他对美国总统唐纳德·特朗普施以“omotenashi(日语中意为盛情款待)”外交,但换回的只是钢铁和铝的高关税。去年带领执政党赢得大选的朝鲜风险虽一度掩盖了私立学校丑闻争议,但近来随着朝美首脑会谈,“日本被跳过”的担忧正在升高。

24日,《日本经济新闻》等日本媒体报道称,由于前一天日本未能被排除在美国政府钢铁和铝关税征收对象之外,日本政府的苦恼正在加剧。

经济产业相世耕弘成前一天在内阁会议后,就美国未将日本排除在钢铁和铝进口限制对象之外表示“极为遗憾”,反应尖锐。他表示“对日本钢铁业界的影响不会(那么大)”,试图尽力缩小对本国产业界的影响,但仍难掩慌乱。

世耕经济产业相自特朗普总统8日签署关税征收行政命令以来,一直与美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽接触,展开游说,力图使日本免于被征税。世耕经济产业相20日在记者会上称“我认为日本被排除(在征税对象国之外)的可能性很高”,流露出对本国被列入缓征对象国的期待。

此前一直与特朗普总统互称名字而非姓氏、炫耀交情并自夸外交能力的安倍首相,因美国政府此次举措陷入尴尬境地。去年美日首脑会谈期间,安倍首相曾与特朗普总统一同打高尔夫球。安倍首相不仅对特朗普总统,还向其长女伊万卡正在筹建的女性基金提供5000万美元(约557亿韩元)支持,并亲自设宴款待。特朗普总统22日签署针对中国侵犯知识产权的行政命令时称:“这段时间各国一直在很好地利用美国”,“那样的时代结束了”。特朗普总统在说这番话之前,还特意点名提到了安倍首相。

随着国际社会对朝舆论从制裁急转为对话,安倍首相已无法再借“北风”造势。日本政府长期以来向国际社会不断呼吁对朝施压路线,而韩国与美国却朝相反方向决定与朝鲜举行首脑会谈,因此批评日本在讨论过程中被排除在外的声音十分强烈。一位前防卫相10日在接受《朝日新闻》采访时说:“完全是在日本头顶上(把日本排除在外)定下来的”,立命馆大学特别招聘教授薮中三十二指出:“在朝美首脑会谈的急速进展中,日本有一种作为旁观者被排除在外的感觉。”

对一味施压的对朝政策的批评也很强烈。日本综合研究所国际战略研究所理事长田中均对《每日新闻》表示:“若只强调(对朝鲜的)压力,韩国和中国不会坦诚地与日本合作”,要求政府修正对朝政策。

也就是说,去年掩盖了“私立学校丑闻”争议的北风,如今已无法再被用作转变舆论的契机。安倍首相领导的自民党与联合执政的公明党在去年大选中取得囊括众议院三分之二以上席位的大胜。当时不少市民表示“既然国际安保不稳,就应把票投给保守政党”。“私立学校丑闻”是指森友学园利用与安倍首相的勾结关系,以远低于评估价的低价购入国有土地的争议。

尽管大选获胜,私立学校丑闻仍再次浮出水面,动摇着政权。2日《朝日新闻》报道称,负责森友学园国有地出售的近畿财务局在2015至2016年制作的文件中原有“特例”“应学园提议实施评估并提出价格”等字句,但在财务省去年5月提交国会的公文中被删除。面对在野党议员的追问,财务省一直以文件原本在正在调查森友丑闻的大阪地方检察厅为由作出含糊回答,但将公文提交国会的时任财务省理财局长佐川宣寿近日辞去韩国国税厅长官职务,负责具体事务的职员自杀,风波不断扩大。

安倍内阁的支持率持续下滑。自9日以来,日本主要媒体的民调中没有一项数据显示安倍内阁支持率上升。《朝日新闻》19日报道称,17日至18日民调结果显示安倍内阁支持率为31%,比上次调查下降13个百分点。《每日新闻》也称,同期调查中内阁支持率为33%,比上月调查下降12个百分点。尽管支持率下滑,安倍首相现实中已难有可打的牌。

阅读韩文原文